Энциклопедия пророческой Сунны

Сады праведных رياض الصالحين

Глава 83. Глава о запрещении назначения на должность правителя, судьи и (тому подобные должности, связанные с предостовлением) власти, тем, кто добивается или желает её, предлагая на эту (должность себя) (хадис 680)

٨٣- باب النهي عن تولية الإمارة والقضاء وغيرهما من الولايات لمن سألها أَوْ حرص عليها فعرَّض بها

680. Клянусь Аллахом, поистине, мы не поручим этого дела ни тому, кто просит об этом, ни тому, кто стремится к этому

680 — Сообщается, что Абу Муса аль-Аш`ари, да будет доволен им Аллах, сказал: 

— (Однажды) я пришёл к пророку, да благословит его Аллах и да приветствует, с двумя своими двоюродными братьями, и один из них сказал: «О посланник Аллаха, назначь меня правителем части того, что сделал подвластным тебе Всемогущий и Великий Аллах», — и нечто подобное сказал другой. (Выслушав их, пророк, да благословит его Аллах и да приветствует,) сказал: «Клянусь Аллахом, поистине, мы не поручим этого дела ни тому, кто просит об этом, ни тому, кто стремится к этому!» (аль-Бухари 7149, Муслим 1733)

Комментарии и толкования

٦٨٠- عن أَبي موسى الأشعريِّ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: دَخَلْتُ عَلَى النَّبيِّ ﷺ أنَا وَرَجُلانِ مِنْ بَنِي عَمِّي، فَقَالَ أحَدُهُمَا: يَا رسول اللَّه، أمِّرْنَا عَلَى بَعْض مَا ولاَّكَ اللَّهُ تَعَالَى، وقال الآخَرُ مِثلَ ذَلِكَ، فَقَالَ: ﴿إنَّا وَاللَّهِ لاَ نُوَلِّي هَذَا العَمَلَ أحَداً سَألَهُ، أَوْ أحَداً حَرَصَ عَلَيْهِ﴾ متفقٌ عَلَيْهِ.