Энциклопедия пророческой Сунны

Сады праведных رياض الصالحين

Глава 110. (о желательности того, чтобы к) еде протягивали побольше рук (хадисы 755-756)

١١٠- باب تكثير الأيدي عَلَى الطعام

755. Еды двоих хватит и на троих, а еды троих хватит и на четверых

755 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: 

— Еды двоих хватит и на троих, а еды троих хватит и на четверых. (аль-Бухари 5392, Муслим 2058)

Комментарии и толкования

٧٥٥- عن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رسول اللَّه ﷺ: ﴿طَعَامُ الاثنينِ كافِي الثلاثةِ، وطَعَامُ الثَّلاَثَةِ كافي الأربعة﴾ متفق عَلَيْهِ.

756. Еды одного хватит для двоих, еды двоих хватит для четверых, а еды четверых хватит для восьмерых

756 — Сообщается, что Джабир, да будет доволен им Аллах, сказал: 

— Я слышал, как посланник Аллаха, да благословит его Аллах и да приветствует, сказал: «Еды одного хватит для двоих, еды двоих хватит для четверых, а еды четверых хватит для восьмерых». (Муслим 2059)

Комментарии и толкования

٧٥٦- وعن جابر -رضي اللَّه عنه- قَالَ: سَمِعْتُ رسول اللَّه ﷺ يقول: ﴿طَعَامُ الوَاحِدِ يَكْفِي الاثْنَيْنِ، وَطَعَامُ الاثْنَيْنِ يَكْفِي الأَرْبَعَةَ، وَطَعَامُ الأرْبَعَةِ يَكْفِي الثَّمَانِيَةَ﴾ رواه مسلم.