Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 213. О желательности совершения дополнительных ночных молитв (таравих) во время рамадана (1187-1188 хадисы)

٢١٣- باب استحباب قيام رمضان وَهُوَ التراويح

1187. Тому, кто во время рамадана будет молиться по ночам с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи

1187 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

— Тому, кто во время рамадана будет молиться по ночам с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи. (Аль-Бухари 37; Муслим 759)

Комментарии и толкования

١١٨٧- عن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- أنَّ رسول اللَّه ﷺ قَالَ: ﴿مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إيماناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ﴾ متفقٌ عَلَيْهِ.

1188. Посланник Аллаха побуждал (людей) совершать дополнительные ночные молитвы во время рамадана, но не приказывал им этого категорически

1188 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

— Посланник Аллаха ﷺ побуждал (людей) совершать дополнительные ночные молитвы во время рамадана, но не приказывал им этого категорически, а (только) говорил: «Тому, кто во время рамадана будет молиться по ночам с верой и надеждой на награду Аллаха, простятся его прежние грехи». (Муслим 759)

Комментарии и толкования

١١٨٨-رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ رسولُ اللَّهِ ﷺ يُرَغِّبُ في قِيَامِ رَمَضَانَ مِنْ غَيْرِ أنْ يَأمُرَهُمْ فِيهِ بِعَزِيمَةٍ، فيقولُ: ﴿مَنْ قَامَ رَمَضَانَ إيمَاناً وَاحْتِسَاباً غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ﴾ رواه مسلم.