О проекте

Иснад — это проект редакции «Даура», цель которого предоставить удобную платформу для изучения Сунны пророка Мухаммада ﷺ. Сайт специально разрабатывался для быстрого поиска с учётом морфологии русского и арабского языков и для удобного чтения хадисов на различных устройствах.


На главной странице предоставлен список книг сборников хадисов, перейдя в которые вы попадаете в список глав или хадисов. В хадисах представлен перевод на русский язык с оригиналом арабского текста, и если ранее был добавлен комментарий, то можно ознакомиться с комментариями и разъяснениями учёных и студентов на данный хадис.


В материалах данного сайта использованы работы переводчиков-специалистов Абдуллы Нирши, Каримы Сорокоумовой, а также лекции и уроки Рината Абу Мухаммада, Арсена Абу Яхьи, статьи и посты на сайтах: Саляф форум, К Исламу, Хадис.инфо, Даура.


Сайт постоянно редактируется и дополняется, так как такой массив знаний о Сунне на арабском языке невозможно перевести за короткий срок, и многие термины и выражения хадисов невозможно перевести на базе одних лишь знаний о языке, а требуется глубокое и долгое изучение самой Сунны.


Мы всегда рады вашим замечаниям и поправкам, которые можно отправить на [email protected] или же через форму обратной связи.