Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 232. О неотлучном пребывании в мечети в рамадан

٢٣٢- باب الاعتكاف في رمضان

1268. В последние десять (дней) каждого рамадана Посланник Аллаха не покидал мечети

1268 — Сообщается, что Ибн Умар, да будет доволен Аллах ими обоими, сказал:

— В последние десять (дней) каждого рамадана Посланник Аллаха ﷺ не покидал мечети. (Аль-Бухари 2025; Муслим 1171)

Комментарии и толкования

١٢٦٨- عن ابن عمر رضي اللَّه عنهما، قَالَ: كَانَ رسولُ اللَّهِ ﷺ يَعْتَكِفُ العَشْرَ الأوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ. متفقٌ عَلَيْهِ.

1269. В последние десять (дней) каждого рамадана пророк неотлучно находился в мечети (, и это продолжалось) до тех пор, пока Аллах не упокоил его
1269 — Передают со слов Аиши, да будет доволен ею Аллах, что в последние десять (дней) каждого рамадана Пророк ﷺ неотлучно находился в мечети (, и это продолжалось) до тех пор, пока Аллах не упокоил его, а после него также стали поступать и его жёны. (Аль-Бухари 2026; Муслим 1172)
Комментарии и толкования

١٢٦٩- وعن عائشة رَضِيَ اللَّهُ عنها أنَّ النبيَّ ﷺ كَانَ يَعْتَكِفُ العَشْرَ الأوَاخِرَ مِنْ رَمَضَانَ، حَتَّى تَوَفَّاهُ اللَّهُ تَعَالَى، ثُمَّ اعْتَكَفَ أزْوَاجُهُ مِنْ بَعْدِهِ. متفقٌ عَلَيْهِ.

1270. ...неотлучно находился в мечети в течение десяти дней, а в год своей смерти он провёл там двадцать дней

1270 — Сообщается, что Абу Хурайра, да будет доволен им Аллах, сказал:

— Во время каждого рамадана Пророк ﷺ неотлучно находился в мечети в течение десяти дней, а в год своей смерти он провёл там двадцать дней. (Аль-Бухари 2044)

Комментарии и толкования

١٢٧٠- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ النبيُّ ﷺ يَعْتَكِفُ في كُلِّ رَمَضَانَ عَشْرَةَ أيَّامٍ، فَلَمَّا كَانَ العَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْماً. رواه البخاري.