Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 169. Об оказании помощи спутнику (хадисы 969-974)

١٦٩- باب إعانة الرفيق

969. Пусть имеющий лишнее верховое животное отдаст его тому, у кого его нет, и пусть имеющий излишки припасов даст (что-нибудь) тому, у кого ничего нет

Многие из хадисов, имеющих отношение к этой главе, уже приводились ранее, например, тот хадис (, в котором сообщается, что Пророк ﷺ сказал): «Аллах будет оказывать помощь рабу, пока сам раб оказывает её брату своему», — тот хадис, в котором приводятся его слова: «(Совершение) всего одобряемого (шариатом) есть садака», — и тому подобные хадисы.

969 — Сообщается, что Абу Са‘ид аль-Худри, да будет доволен им Аллах, сказал:

— (Как-то раз) когда мы были в пути, (к нам) вдруг подъехал какой-то человек, сидевший на своей верблюдице, который стал смотреть направо и налево, что же касается Посланника Аллаха ﷺ то он сказал: «Пусть имеющий лишнее верховое животное отдаст его тому, у кого его нет, и пусть имеющий излишки припасов даст (что-нибудь) тому, у кого ничего нет», — и он перечислял из видов имущества то, что перечислил, пока мы не решили, что никто из нас не имеет права на излишнее. (Муслим 1728)

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

في الباب أحاديث كثيرة تقدمت كحديث:

﴿وَاللَّهُ في عَوْنِ العَبْدِ مَا كَانَ العَبْدُ في عَوْنِ أخِيهِ﴾. وحديث: ﴿كُلُّ مَعْرُوفٍ صَدَقَة﴾ وَأشْبَاهِهِما.

٩٦٩- وعن أَبي سعيد الخدري -رضي اللَّه عنه-، قَالَ: بَيْنَمَا نَحْنُ في سَفَرٍ إذْ جَاءَ رَجُلٌ عَلَى رَاحِلَةٍ لَهُ، فَجَعَلَ يَصْرِفُ بَصَرَهُ يَمِيناً وَشِمَالاً، فَقَالَ رسولُ اللَّه ﷺ: ﴿مَنْ كَانَ مَعَهُ فَضْلُ ظَهْرٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ ظَهْرَ لَهُ، وَمَنْ كَانَ لَهُ فَضْلُ زَادٍ فَلْيَعُدْ بِهِ عَلَى مَنْ لاَ زَادَ لَهُ﴾، فَذَكَرَ مِنْ أصْنَافِ المَالِ مَا ذَكَرَهُ، حَتَّى رَأيْنَا، أنَّهُ لاَ حَقَّ لأَحَدٍ مِنَّا فِي فَضْلٍ. رواه مسلم.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу

Назад в главу
В оглавление книги