Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 275. О том, что запрещается порочить подтверждаемое шариатом происхождение (людей) (1578 хадис)

٢٧٥- باب تحريم الطعن في الأنساب الثابتة في ظاهر الشرع

Аллах сказал: А те, которые обижают верующих мужчин и женщин незаслуженно, понесут (на себе бремя) лжи и явного греха

Аллах Всевышний сказал:

— А те, которые обижают верующих мужчин и женщин незаслуженно, понесут (на себе бремя) лжи и явного греха. («Сонмы», 58)

Комментарии и толкования

قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿والَّذِينَ يُؤْذُونَ المُؤْمِنِينَ والمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَدِ احْتَمَلُوا بُهْتاناً وإثْماً مُبِيناً﴾ [الأحزاب: 58].

1578. Два (дела, совершаемые) людьми, являются (признаком) их неверия: поношение происхождения (других) и громкие причитания по покойному

1578 — Передают со слов Абу Хурайры, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

— Два (дела, совершаемые) людьми, являются (признаком) их неверия: поношение происхождения (других) и громкие причитания по покойному. (Муслим 67)

Комментарии и толкования

١٥٧٨- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رسول اللَّه ﷺ: ﴿اثْنَتَان في النَّاسِ هُمَا بهم كُفْرٌ: الطَّعْنُ فِي النَّسَبِ، وَالنِّيَاحَةُ عَلَى المَيِّتِ﴾. رواه مسلم.