Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 319. О нежелательности того, чтобы человек просил ради Аллаха чего-либо, кроме рая, и нежелательности отказывать тому, кто просит (о чём-нибудь) ради Аллаха Всевышнего и обращается с ходатайством ради него (1722-1723 хадисы)

٣١٩- باب كراهة أنْ يسأل الإنسان بوجه الله تَعَالَى غير الجنة ، وكراهة منع من سأل بالله تعالى وتشفع به

1722. Не следует просить ради Аллаха ничего, кроме рая

1722 — Передается от Джабира что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

— Не следует просить ради Аллаха ничего, кроме рая. (Абу Дауд 1671)

Комментарии и толкования

١٧٢٢- عن جابر -رضي اللَّه عنه- قالَ: قالَ رسولُ اللَّهِ ﷺ: ﴿لاَ يُسْأَلُ بِوَجْهِ اللَّهِ الا الجَنَّةُ﴾. رواه أبو داود.

1723. Берите под защиту того, кто станет просить о защите ради Аллаха, и давайте тому, кто попросит (что-либо) ради Аллаха

1723 — Передается от Ибн ‘Умара что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

— Берите под защиту того, кто станет просить о защите ради Аллаха, и давайте тому, кто попросит (что-либо) ради Аллаха, и принимайте приглашение того, кто пригласит вас, и вознаграждайте того, кто сделает вам добро, а если вы не найдёте того (чем можно) будет вознаградить его, то обращайтесь к Аллаху с мольбами за (такого человека), пока не увидите, что вы уже отблагодарили его. (Этот достоверный хадис с достоверным иснадом приводят Абу Дауд 1672 и ан-Наса‘и 5/82)

Комментарии и толкования

١٧٢٣- وعن ابن عمر رضي اللَّه عنهما، قال: قال رسُولُ اللَّهِ ﷺ: ﴿مَنِ اسْتَعَاذَ بِاللَّهِ، فَأعِيذُوهُ، وَمَنْ سَأَلَ بِاللَّهِ، فأَعْطُوهُ، وَمَنْ دَعَاكُمْ، فَأَجِيبُوهُ، وَمَنْ صَنَعَ إلَيْكُمْ مَعْرُوفاً فَكَافِئُوهُ، فَإنْ لَمْ تَجِدُوا ما تُكَافِئُونَهُ بِهِ فَادْعُوا لَهُ حَتَّى تَرَوْا أَنَّكُمْ قَد كَافَأْتُمُوهُ﴾. حديث صحيح رواه أبو داود والنسائي بأسانيد الصحيحين.