Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 346. О запрещении непрерывного продолжения (поста) /висаль/, когда (человек) постится в течение двух дней и более, не принимая между ними пищи и воды (1764-1765 хадисы)

٣٤٦- باب تحريم الوصال في الصوم وَهُوَ أنْ يصوم يَومَينِ أَوْ أكثر وَلاَ يأكل وَلاَ يشرب بينهما

1764. Передается от Абу Хурайры и ‘Аиши что пророк запрещал поститься непрерывно /висаль/

1764 — Передается от Абу Хурайры и ‘Аиши что Пророк ﷺ запрещал поститься непрерывно /висаль/. (От Абу Хурайры аль-Бухари 1965, Муслим 1103. От ‘Аиши аль-Бухари 1964, Муслим 1105)

Комментарии и толкования

١٧٦٤- عن أَبي هريرة وعائشة رضي اللَّه عنهما أنَّ النبيَّ ﷺ نهى عن الوِصَالِ. متفق عَلَيْهِ.

1765. Поистине, я не таков, как вы, ибо меня кормят и поят

1765 — Сообщается, что Ибн ‘Умар сказал:

— (Когда) Посланник Аллаха ﷺ запретил соблюдать пост непрерывно, (люди) сказали (ему): «Но ты ведь делаешь это!», — (на что Пророк ﷺ) ответил: «Поистине, я не таков, как вы, ибо меня кормят и поят». (аль-Бухари 1962, Муслим 1102. Здесь приводится версия аль-Бухари)

Комментарии и толкования

١٧٦٥- وعن ابن عمر رضي اللَّه عنهما، قَالَ: نَهَى رسُولُ اللَّهِ ﷺ عَنِ الوِصَالِ. قالوا: إنَّكَ تُواصِلُ؟ قَالَ: ﴿إنِّي لَسْتُ مِثْلَكُمْ، إنِّي أُطْعَمُ وَأُسْقَى﴾. متفق عَلَيْهِ. وهذا لفظ البخاري.