Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 351. О том, что запретно испражняться на дороге(, по которой ходят) люди, в тени(, где они останавливаются на отдых), у источников воды и тому подобных (местах) (1771 хадис)

٣٥١- باب النهي عن التغوط في طريق الناس وظلِّهم وموارد الماء ونحوها

Аллах сказал: А те, которые обижают верующих мужчин и женщин незаслуженно, понесут (на себе бремя) лжи и явного греха

Аллах Всевышний сказал:

— А те, которые обижают верующих мужчин и женщин незаслуженно, понесут (на себе бремя) лжи и явного греха. («Сонмы», 58)

Комментарии и толкования

قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿وَالَّذِينَ يُؤذُونَ الْمُؤْمِنِينَ وَالْمُؤْمِنَاتِ بِغَيْرِ مَا اكْتَسَبُوا فَقَد احْتَمَلُوا بُهْتاناً وَإِثْماً مُبِيناً﴾ [الأحزاب: 58].

1771. (Это проклинающие) того, кто испражняется на дороге (по которой ходят) люди, и в тени (где они останавливаются)

1771 — Сообщается, что Абу Хурайра сказал:

— (Однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Бойтесь двух проклинающих!» (Люди) спросили: «А что такое два проклинающих?», — (и Пророк ﷺ) сказал: «(Это проклинающие) того, кто испражняется на дороге (по которой ходят) люди, и в тени (где они останавливаются)». (Муслим 269)

Комментарии и толкования

١٧٧١- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- أنَّ رَسُولَ اللَّهِ ﷺ قَالَ: ﴿اتَّقُوا اللاَّعِنَيْنِ﴾ قالوا: وَمَا اللاَّعِنَانِ؟ قَالَ: ﴿الَّذِي يَتَخَلَّى في طَرِيقِ النَّاسِ أَوْ في ظِلِّهِمْ﴾. رواه مسلم.