Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 368. О предостережении от совершения того, что запретил всемогущий и великий Аллах или его посланник (1806 хадис)

٣٦٨- باب التحذير من ارتكاب ما نهى الله تَعَالَى أَو رسوله ﷺ عنه

Аллах сказал: Пусть поберегутся поступающие вопреки его велениям, чтобы не постигла их беда или мучительное наказание

Аллах Всевышний сказал:

— Пусть поберегутся поступающие вопреки его велениям, чтобы не постигла их беда или мучительное наказание. («Свет», 63)

Всевышний также сказал:

— И предостерегает вас Аллах от Самого Себя … (Семейство Имрана, 30)

Всевышний также сказал:

— Поистине, сильна хватка Господа твоего! («Знаки зодиака», 12)

Всевышний также сказал:

— Такова хватка Господа твоего, когда Он хватает (обитателей) селений, проявляющих несправедливость. Поистине, хватка Его мучительна, сурова! (Худ, 102)

Комментарии и толкования

قال اللَّه تعالى: ﴿فَلْيَحْذَرِ الَّذِينَ يُخَالِفُونَ عَنْ أمْرِهِ أنْ تُصِيبَهُمْ فِتْنَةٌ أَوْ يُصِيبَهُمْ عَذَابٌ أَلِيمٌ﴾ [النور: 63]،

وقال تعالى: ﴿وَيُحَذِّرُكُمُ اللَّهُ نَفْسَهُ﴾ [آل عمران: 30]،

وقال تعالى: ﴿إنَّ بَطْشَ رَبِّكَ لَشَدِيدٌ﴾ [البروج: 12]،

وقال تعالى: ﴿وَكَذِلكَ أَخْذُ رَبِّكَ إِذَا أَخَذَ القُرَى وَهِيَ ظَالِمَةٌ إنَّ أَخْذَهُ أَلِيمٌ شَدِيدٌ﴾ [هود: 102].

1806. Поистине, Аллах (проявляет) ревность, а (вызывает) ревность Аллаха совершение верующим того, что Аллах (делать) ему запретил

1806 — Передается от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал:

— Поистине, Аллах (проявляет) ревность, а (вызывает) ревность Аллаха совершение верующим того, что Аллах (делать) ему запретил. (аль-Бухари 5223, Муслим 2761)

Комментарии и толкования

١٨٠٦- وعن أبي هريرة -رضي اللَّه عنه- أنَّ النبيَّ ﷺ قالَ: ﴿إنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَغَارُ، وَغَيْرَة اللَّهِ، أنْ يَأْتِيَ المَرْءُ مَا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ﴾. متفق عليه.