Сахих Муслим صحيح مسلم

[2481] 167 (1072) — Сообщается, что ‘Абдульмутталиб ибн Раби‘а ибн аль-Харис рассказывал: «(Однажды) Раби‘а ибн аль-Харис и аль-‘Аббас ибн ‘Абдульмутталиб встретились, и сказали: “Клянёмся Аллахом! Почему бы нам не послать этих двух юношей (они имели ввиду меня и Фадля ибн ‘Аббаса) к Посланнику Аллаха ﷺ. Они поговорили бы с ним, и он назначил бы их сборщиками этого закята, а они выполнили то, что выполняют люди, и получали бы за это то, что получают люди”. Между тем к ним подошёл ‘Али ибн Абу Талиб и остановился рядом с ними, и они рассказали ему об этом. Тогда ‘Али ибн Абу Талиб сказал: “Не делайте (этого). Клянусь Аллахом, он не выполнит (эту вашу просьбу)!” Тогда Раби‘а ибн аль-Харис подошёл к нему и сказал: “Клянусь Аллахом, ты поступаешь так только из зависти к нам! Клянусь Аллахом, мы не завидовали тебе, когда ты породнился с Посланником Аллаха ﷺ”. ‘Али сказал: “(Тогда) пошлите их (к нему)”, и мы ушли, а ‘Али прилёг. Когда Посланник Аллаха ﷺ совершил полуденную молитву, мы раньше него подошли к (дверям) его дома и стояли возле неё, пока он не пришёл. (Подойдя к ней), он взял нас за уши и сказал: “Выкладывайте, что вы утаиваете”. Затем он вошёл внутрь, и мы вошли вместе с ним, а тот день он проводил у Зайнаб бинт Джахш. Каждый из нас надеялся, что будет говорить другой, а потом один из нас сказал: “О Посланник Аллаха, ты — самый благочестивый из людей, и ты лучше всех поддерживаешь (родственные) связи. Мы достигли (возраста) женитьбы, и мы пришли к тебе, чтобы ты назначил нас сборщиками части этого закята. Мы будем приносить его тебе, как приносят люди, и получать (за это что-то), как получают они”. После этого (Пророк ﷺ) молчал так долго, что мы уже захотели сами заговорить с ним, однако Зайнаб стала подавать нам знаки из-за занавески, (желая сказать): “Не говорите с ним”. Потом (Пророк ﷺ) сказал: “Поистине, милостыня (закят) не полагается (членам) семьи Мухаммада, ибо (закят) есть не что иное, как людская грязь! Позовите ко мне Махмию (а он был хранителем пятой части военной добычи (хумс)) и Науфаля ибн аль-Хариса ибн ‘Абдульмутталиба”. Они пришли, и (Пророк ﷺ) сказал Махмийе: “Выдай свою дочь замуж за этого юношу”, (имея в виду) аль-Фадля ибн ‘Аббаса, и тот выдал за него (свою дочь). (Потом Пророк ﷺ) сказал Науфалю ибн аль-Харису: “Выдай свою дочь замуж за этого юношу”, (имея в виду) меня, и тот выдал за меня (свою дочь). Потом (Пророк ﷺ) сказал Махмийе: “Выплати за них брачный дар (махр) из пятой части военной добычи столько-то и столько-то”». Аз-Зухри сказал: «И (‘Абдуллах) не сказал мне, (сколько именно им было выделено)». 

[2482] 168 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями.