Сахих Муслим صحيح مسلم

[3033] 217 (1253) — Сообщается со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ совершил умру четырежды, и каждая из них (совершалась им в месяце) зуль-ка‘да, за исключением (той умры), которую (он совершил) вместе с хаджем. (Это) — умра, совершённая из аль-Худайбиййи (или: умра, которую он совершил во время пребывания в аль-Худайбие) в (месяце) зуль-ка‘да, и умра, (которую он совершил) на следующий год в (месяце) зуль-ка‘да, и умра, (которую он совершил) в (месяце) зуль-ка‘да из Джи‘раны, где разделил военную добычу, (захваченную в битве при) Хунайне , и умра, (которую он совершил) вместе с хаджем. 

[3034] (…) — Сообщается, что Катада сказал: «Я спросил Анаса: “Сколько раз Посланник Аллаха ﷺ совершил хадж?” И он ответил: “Один хадж и четыре умры”». Далее подобно предыдущему хадису. 

[3035] 218 (1254) — Сообщается, что Абу Исхак сказал: «Я спросил Зейда ибн Аркама: “Сколько раз ты участвовал в военных походах вместе с Посланником Аллаха ﷺ?”, он ответил: “Семнадцать раз”. И Зейд ибн Аркам рассказал мне, что Посланник Аллаха ﷺ участвовал в девятнадцати военных походах. И, что после того, как он переселился, он совершил хадж один раз, (это был) прощальный хадж». 

[3036] 219 (1255) — Сообщается со слов ‘Ата, что ‘Урва ибн аз-Зубайр сказал: «(Однажды) мы с Ибн ‘Умаром прислонились к стене комнаты ‘Аиши и слышали, как она чистила зубы сиваком. Я сказал: “О Абу ‘Абдуррахман, совершал ли Пророк ﷺ умру в (месяце) раджаб?”, и он ответил: “Да”. Тогда я сказал ‘Аише: “О матушка, слышишь ли ты, что говорит Абу ‘Абдуррахман?” Она спросила: “И что же он говорит?” Я сказал: “Он говорит, что Пророк ﷺ совершал умру в (месяце) раджаб”. Тогда она сказала: “Да помилует Аллах Абу ‘Абдуррахмана! Клянусь, (Пророк ﷺ) не совершал умру в (месяце) раджаб. И он (Пророк ﷺ) не совершил ни одной умры без него (Ибн ‘Умара)!” Ибн ‘Умар слышал (её слова), но не подтвердил и не опроверг (их), а молчал». 

[3037] 220 (…) — Сообщается, что Муджахид сказал: «(Однажды) мы вошли в мечеть вместе с ‘Урвой ибн аз-Зубайром и увидели ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, который сидел там, прислонившись к (стене) комнаты ‘Аиши, а также нескольких других людей, которые совершали в мечети утреннюю (добровольную) молитву /духа/. И мы задали ему вопрос относительно их молитвы, на что он сказал: “(Это —) нововведение”. Затем (‘Урва) спросил его: “О Абу ‘Абдуррахман! Сколько раз совершил умру Посланник Аллаха ﷺ?” Он сказал: “Четырежды, и одну из них (он совершил) в (месяце) раджаб”, а мы не захотели возражать ему. Тут мы услышали, как мать правоверных ‘Аиша чистит зубы в своей комнате, и ‘Урва сказал: “О мать правоверных, слышишь ли ты, что говорит Абу ‘Абдуррахман?” Она спросила: “Что же он говорит?” (‘Урва) сказал: “Он говорит, что Посланник Аллаха ﷺ совершил умру четырежды(, в том числе) — один раз в раджабе”. (На это) она сказала: “Да помилует Аллах Абу ‘Абдуррахмана! Посланник Аллаха ﷺ не совершил ни одной умры без него, но он никогда не совершал умру в раджабе!”».