Сахих Муслим صحيح مسلم

[3336] 475 (1374) — Сообщается со слов Абу Са‘ида, вольноотпущенника аль-Махри, что в Медине их постигли болезни и лишения, и, что он пришёл к Абу Са‘иду и сказал ему: «У меня большая семья, а нас постигли трудности (бедности), поэтому я решил перевезти свою семью на плодородные земли». Тогда Абу Са‘ид сказал: «Не делай этого, оставайся в Медине! Поистине, (однажды) мы вышли в путь вместе с Пророком Аллаха ﷺ, — и я думаю, что он сказал: пока не достигли до ‘Усфана, и он остановился там на несколько ночей. Люди стали говорить (друг другу): “Клянёмся Аллахом, мы лежим здесь без дела, в то время, как наши семьи остались без защиты, и мы не чувствуем, что они в безопасности!”. Когда (эти слова) дошли до Пророка ﷺ, он сказал: “Что это за разговоры, которые дошли до меня!? Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, если хотите, я прикажу седлать мою верблюдицу, (буду ехать на ней) и не развяжу её седла, пока не доеду до Медины!”. Также он сказал: “О Аллах! Ибрахим объявил Мекку священной и сделал её заповедной, я же объявил священной Медину и сделал заповедной (территорию расположенную) между её двумя лавовыми полями. В (Медине) нельзя проливать кровь, носить оружие для сражения и срубать деревья (или сбивать с деревьев листья), если только (это не делается) для кормления (животных). О Аллах, даруй нам благодать /баракят/ в нашем городе! О Аллах, даруй нам благодать в наших са‘! О Аллах, даруй нам благодать в наших муддах! О Аллах, даруй нам благодать в наших са‘! О Аллах, даруй нам благодать в наших муддах! О Аллах, даруй нам благодать в нашем городе! О Аллах, сделай вместе с одной благодатью ещё две! Клянусь Тем, в Чьей Руке моя душа, нет в Медине такого ущелья и такой дороги, где не было бы двух ангелов, охраняющих её, пока вы не вернётесь в неё”. Затем он сказал людям: “Отправляйтесь (в путь)!”. И мы отправились (в путь и ехали,) пока не приехали в Медину. И клянусь Тем, Кем клянутся, не успели мы развязать сёдла наших верблюдов, как на нас напали (люди из племени) бану ‘Абдуллах ибн Гатафан, хотя до этого ничего не мешало им (напасть на Медину)». 

[3337] 476 (…) — Сообщается со слов Абу Са‘ида аль-Худри, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «О Аллах! Даруй нам благодать /баракят/ в наших са‘ и муддах! И сделай вместе с одной благодатью ещё две!». 

[3338] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему. 

[3339] 477 (…) — Сообщается со слов Абу Са‘ида, вольноотпущенника аль-Махри, что во время (битвы) на лавовом поле /харра/ он пришёл к Абу Са‘иду аль-Худри и спросил у него, не следует ли ему покинуть Медину. Он жаловался на (высокие) цены и множество детей и говорил, что больше не может терпеть трудности и лишения, (постигшие его семью) в Медине. (Выслушав его, Абу Са‘ид) сказал: «Горе тебе, я (никогда) не велю тебе (поступить) так, ведь я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “В День воскресения я непременно стану ходатаем (или: выступлю свидетелем) за (любого человека), который будет претерпевать (в Медине) лишения и умрёт, если он был мусульманином”». 

[3340] 478 (…) — Сообщается, что Абу Са‘ид слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Я объявил запретной территорию, расположенную между двумя лавовыми полями Медины, подобно тому, как Ибрахим объявил запретной Мекку». 

[3341] 479 (1375) — Сообщается, что Сахль ибн Хунайф сказал: «(Однажды) Посланник Аллаха ﷺ показал рукой в сторону Медины и сказал: “Поистине, она является заповедной и безопасной”». 

[3342] 480 (1376) — Сообщается, что ‘Аиша сказала: «Когда мы приехали в Медину, где часто разражались эпидемии чумы, Абу Бакр заболел (лихорадкой), а потом заболел и Биляль. Увидев, что его сподвижники болеют, Посланник Аллаха ﷺ сказал: “О Аллах, внуши нам такую же (или: более сильную) любовь к Медине, какую Ты внушил нам к Мекке, и оздорови её (климат), и сделай благословенными наши са‘ и мудды, и перенеси её лихорадку в аль-Джухфу!”».

[3343] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему. 

[3344] 481 (1377) — Сообщается со слов Ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Для того, кто проявит терпение перед трудностями и сложностями Медины (и продолжит в ней жить), в День воскресения я обязательно стану заступником (или: свидетелем) за него». 

[3345] 482 (…) — Сообщается, что Юханнас, вольноотпущенник Зубайра, рассказал, что, когда он сидел с ‘Абдуллахом ибн ‘Умаром во время смуты, к нему пришла его вольноотпущенница и, поприветствовав, сказала: «О Абу ‘Абдуррахман, я решила уехать (из Медины), так как для нас наступили тяжёлые времена», а ‘Абдуллах сказал ей: «Оставайся (здесь), глупая женщина, ведь, поистине, я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Если кто-либо проявит терпение перед трудностями и сложностями Медины (и всё равно продолжит в ней жить), то в День воскресения я обязательно стану свидетелем (или: заступником) за него”». 

[3346] 483 (…) — Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Для того, кто проявит терпение перед трудностями и сложностями Медины (и продолжит в ней жить), в День воскресения я обязательно стану свидетелем (или: заступником) за него». 

[3347] 484 (1378) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-либо из (членов) моей общины проявит терпение перед трудностями и сложностями Медины (и всё равно продолжит в ней жить), то в День воскресения я обязательно стану заступником (или: свидетелем) за него». 

[3348] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[3349] (…) — Сообщается со слов Абу Хурайры, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Если кто-либо проявит терпение перед трудностями и сложностями Медины…».