Сахих Муслим صحيح مسلم

[3571] 3 (1445) — Сообщается, что ‘Аиша сказала: «(Как-то раз) после ниспослания (веления о) хиджабе, Афлях, брат Абу-ль-Ку‘айса, (который был её молочным братом,) попросил разрешения войти ко мне, но я не позволила ему. Когда пришёл Посланник Аллаха ﷺ, я рассказала ему об этом, и он велел мне позволить ему войти».

[3572] 4 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но с небольшими изменениями. 

[3573] 5 (…) — Сообщается, что ‘Аиша сказала: «(Как-то раз) после ниспослания (веления о) хиджабе разрешения войти ко мне попросил Афлях, брат Абуль-Ку‘айса, (который был её молочным братом). Я сказала: “Клянусь Аллахом, я не позволю Афляху (войти), пока не спрошу разрешения Посланника Аллаха ﷺ на это, поскольку вскормил меня не (его брат) Абуль-Ку‘айс, а жена Абуль-Ку‘айса”. И когда Посланник Аллаха ﷺ зашёл (ко мне), я сказала (ему): “О Посланник Аллаха, Афлях, брат Абуль-Ку‘айса, попросил разрешения войти ко мне, но я не хотела впускать его, пока не получу разрешения от тебя”. (На это) Пророк ﷺ сказал: “Позволь ему (войти)”». 

[3574] 6 (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом говорится, что Пророк ﷺ сказал: «...ведь он — твой дядя, да покроется пылью твоя правая рука!». Абуль-Ку’айс был мужем женщины, которая вскормила ‘Аишу. 

[3575] 7 (…) — Сообщается, что ‘Аиша сказала: «(Однажды) брат мужа моей кормилицы пришёл и попросил разрешения войти ко мне, но я отказалась (принять его, желая сначала) посоветоваться с Посланником Аллаха ﷺ. Когда Посланник Аллаха ﷺ пришёл, я сказала: “Брат мужа моей кормилицы пришёл и попросил разрешения войти ко мне, но я отказалась (принять его)”. (Выслушав меня), Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Пусть твой дядя зайдёт к тебе”. Я сказала: “Но ведь меня выкормила женщина, а не мужчина”, и (тогда Пророк ﷺ) сказал: “Он — твой дядя, и пусть он заходит к тебе”».


[3576] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему. 

[3577] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему. 

[3578] 8 (…) — Сообщается со слов ‘Урвы ибн аз-Зубайра, что ‘Аиша сказала: «(Однажды) мой молочный дядя Абуль-Джа‘д попросил разрешения войти ко мне, но я отказала ему. Когда же (ко мне) пришёл Пророк ﷺ я сообщила ему об этом, а он сказал: “Позволь же ему войти, да покроется пылью твоя правая рука!”».

[3579] 9 (…) — Сообщается со слов ‘Аиши, что её молочный дядя по имени Афлях попросил разрешения войти (к ней) и она укрылась от него. Затем она сообщила об этом Посланнику Аллаха ﷺ и он сказал: «Не укрывайся от него, ведь молочное (родство) делает запретным то же, что и (кровное) родство». 

[3580] 10 (…) — Сообщается со слов ‘Урвы, что ‘Аиша сказала: «(Однажды) Афлях ибн Ку‘айс попросил разрешения войти ко мне, но я не позволила ему. Тогда он послал ко мне (человека), сказав: “Я — твой дядя, тебя вскормила жена моего брата”. Однако я (всё равно) не позволила ему (войти). Когда (ко мне) пришёл Посланник Аллаха ﷺ, я рассказала ему о произошедшем, и он сказал: “Пусть он заходит к тебе, ведь он твой дядя”».