Сахих Муслим صحيح مسلم

[6307] 93 (2449) — Сообщается, что Мисвар ибн Махрама рассказывал о том, что он слышал, как стоя на минбаре, Посланник Аллаха ﷺ говорил: «Поистине, сыновья Хишама ибн аль-Мугыры попросили у меня разрешения выдать свою дочь за ‘Али ибн Абу Талиба. Но я не позволю им и снова не позволю им, и вновь не позволю им, если только ‘Али ибн Абу Талиб не пожелает развестись с моей дочерью и жениться на их дочери! Ведь моя дочь — часть меня: меня тревожит то, что тревожит её, и причиняет мне страдание то, что причиняет страдание ей».

[6308] 94 (…) — В этой версии с другим иснадом говорится, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Фатыма является частью меня: мне причиняет страдание то, что причиняет страдание ей».

[6309] 95 (…) — Сообщается, что ‘Али ибн аль-Хусейн рассказывал, что, когда (он и его спутники) прибыли в Медину от Язида ибн Му‘авии во времена убийства Хусейна ибн ‘Али, да будет Аллах доволен ими обоими, его встретил Мисвар ибн Махрама и спросил: «Есть ли у тебя какая-либо нужда, которую ты хочешь мне поручить?» (‘Али) сказал: «Я ответил ему: “Нет”». Тогда (Мисвар) сказал: «Не отдашь ли ты мне меч Посланника Аллаха ﷺ? Ибо, я боюсь, что люди (из бану Умайя) отберут его у тебя. Клянусь Аллахом, если ты отдашь его мне, то никто до него не доберётся, пока я жив! (Однажды) ‘Али ибн Абу Талиб посватался к дочери Абу Джахля, уже будучи женатым на Фатыме. И я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ говорил об этом, обращаясь к людям с этого своего минбара, когда я уже достиг половой зрелости. Он сказал: “Поистине, Фатыма является частью меня, и я боюсь, как бы её вера не подверглась искушению”. Затем (Пророк ﷺ) упомянул одного своего зятя из рода бану ‘абдушамс, похвалил его за его отношение как зятя и хорошо отозвался о нём, сказав: “Он говорил мне правду, а пообещав мне что-то, выполнил обещанное. Я не запрещаю дозволенное и не разрешаю запретное, но, клянусь Аллахом, дочь Посланника Аллаха ﷺ и дочь врага Аллаха никогда не соберутся в одном месте!”».

[6310] 96 (…) — Сообщается, что Мисвар ибн Махрам рассказывал, что ‘Али ибн Абу Талиб посватался к дочери Абу Джахля в то время, как у него (уже) была Фатыма, дочь Посланника Аллаха ﷺ. Когда Фатыма услышала об этом, она пришла к Пророку ﷺ и сказала ему: «Твои соплеменники говорят, что ты не гневаешься ради своих дочерей, ведь ‘Али собирается жениться на дочери Абу Джахля!» Мисвар сказал: «Тогда Пророк ﷺ поднялся (на минбар), и я слышал, как он произнёс слова шахады, а затем сказал: “А затем. Поистине, я выдал замуж (свою дочь) за Абуль-‘Аса ибн ар-Раби‘а, и он говорил мне правду. И, поистине, Фатыма, дочь Мухаммада, является частью меня, и я не хочу, чтобы её подвергли искушению. И, клянусь Аллахом, дочь Посланника Аллаха и дочь врага Аллаха никогда не соберутся у одного мужчины!”». (Мисвар) сказал: «После этого ‘Али оставил это сватовство».

[6311] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[6312] 97 (2450) — Сообщается со слов ‘Аиши, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ позвал свою дочь Фатыму и шепнул ей что-то, и она заплакала. Затем он снова шепнул ей что-то, и она засмеялась. ‘Аиша сказала: «Я спросила Фатыму: “Что такое шепнул Посланник Аллаха ﷺ, что ты сначала заплакала, а потом — когда снова шепнул — засмеялась?” (Фатыма) ответила: “Он шепнул, сообщив мне о своей смерти, и я заплакала. Затем он снова шепнул, сообщив мне, что я буду первой из его семьи, кто последует за ним, и я засмеялась”».

[6313] 98 (…) — Сообщается, что ‘Аиша рассказывала: «Однажды, когда все жёны Пророка ﷺ были у него и никто не выходил, пришла Фатыма. Она шла так, что её походка ничем не отличалась от походки Посланника Аллаха ﷺ. Когда он увидел её, то поприветствовал её и сказал: “Добро пожаловать, дочь моя!” — затем усадил её справа (или: слева) от себя. После этого он шепнул ей что-то, и она сильно заплакала. Когда он увидел её печаль, он во второй раз шепнул ей что-то, и она засмеялась. Я сказала ей: “Посланник Аллаха ﷺ выделил тебя тайной беседой в присутствии своих жён, а ты после этого плачешь?” Когда Посланник Аллаха ﷺ встал (и ушёл), я спросила её: “Что сказал тебе Посланник Аллаха ﷺ?” Она ответила: “Я не стану разглашать тайну Посланника Аллаха ﷺ”. Когда же Посланник Аллаха ﷺ умер, я сказала (ей): “Заклинаю тебя правом, которое я имею на тебя, расскажи мне, что сказал тебе Посланник Аллаха ﷺ!” (Фатыма) ответила: “А теперь — да. Что касается первого раза, когда он шепнул мне, то он сообщил мне, что обычно Джибриль сверял с ним Коран один (или: два раза) в год, а в этот раз он сверил его дважды. (После этого Пророк ﷺ сказал): ‹И, поистине, я считаю, что мой срок уже близок. Бойся же Аллаха и прояви терпение, ибо я — наилучший предшественник для тебя›. И я заплакала так, как ты видела. Когда же он увидел мою печаль, он шепнул мне второй раз, сказав: ‹О Фатыма, разве ты не довольна тем, что будешь госпожой верующих женщин (или: госпожой женщин этой общины)?› И тогда я засмеялась так, как ты видела”».

[6314] 99 (…) — Сообщается, что ‘Аиша рассказывала: «(Однажды, когда) все без исключения жёны Пророка ﷺ собрались у него, пришла Фатыма. Она шла так, что её походка была подобна походке Посланника Аллаха ﷺ. Он сказал: “Добро пожаловать, дочь моя!” — затем усадил её справа (или: слева) от себя. После этого он шепнул ей что-то, и Фатыма заплакала. Затем он снова шепнул ей что-то, и она засмеялась. Я спросила её: “Почему ты плачешь?” Она ответила: “Я не стану разглашать тайну Посланника Аллаха ﷺ”. Тогда я сказала: “Я никогда не видела, чтобы радость была так близка к печали, как сегодня”. И я сказала ей, когда она плакала: “Посланник Аллаха ﷺ выделил тебя (тайной) беседой, (сказав тебе то, чего) не сказал нам (его жёнам), а ты после этого плачешь?” После этого я вновь спросила её о том, что он сказал, но она ответила: “Я не стану разглашать тайну Посланника Аллаха ﷺ”. Когда же он скончался, я спросила её (об этом), и она сказала: “Он сообщил мне, что обычно Джибриль сверял с ним Коран один раз в год, а в этом году он сверил его дважды. (После этого Пророк ﷺ сказал): ‹И, поистине, я считаю, что мой срок уже близок. И ты — первая из моей семьи, кто присоединится ко мне, а я — наилучший предшественник для тебя›. Из-за этого я и заплакала. Затем он шепнул мне: ‹Разве ты не довольна тем, что будешь госпожой верующих женщин (или: госпожой женщин этой общины)?› И из-за этого я засмеялась”».