[7001] 39 (2763) — Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, что (однажды) некий человек поцеловал (постороннюю) женщину, после чего пришёл к Пророку ﷺ и рассказал ему об этом. (Ибн Мас‘уд) сказал: «Тогда был ниспослан (аят): “Выстаивай молитву в обоих концах дня и в близких часах ночи. Поистине, благие дела удаляют прегрешения. Это напоминание для поминающих” (сура “Худ”, аят 114)». (Ибн Мас‘уд) сказал: «Тогда тот человек спросил: “Это относится только ко мне, о Посланник Аллаха?” Он ответил: “К каждому из моей общины, кто будет поступать согласно этому (аяту)”».
[7002] 40 (…) — Сообщается со слов Ибн Мас‘уда, что (однажды) некий человек пришёл к Пророку ﷺ и сообщил, что он либо поцеловал (постороннюю) женщину, либо прикоснулся к ней рукой, либо нечто подобное. Он словно спрашивал об искуплении за это. (Ибн Мас‘уд) сказал: «Тогда Великий и Могучий Аллах ниспослал (аят)», после чего передатчик привёл хадис, подобный хадису Язида.
[7003] 41 (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом сказано: «Один человек совершил с женщиной нечто, не доходящее до прелюбодеяния. Затем он пришёл к ‘Умару ибн аль-Хаттабу, и тот строго осудил его. Затем он пришёл к Абу Бакру ас-Сыддику, и тот также строго осудил его. После этого он пришёл к Пророку ﷺ». Далее передатчик привёл хадис, подобный хадису Язида и аль-Му‘тамира.
[7004] 42 (…) — Сообщается, что ‘Абдуллах рассказывал: «(Однажды) некий человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: “О Посланник Аллаха! На окраине Медины я был близок с одной женщиной и совершил с ней всё, кроме половой близости. И вот я — вынеси же относительно меня то решение, которое пожелаешь!” ‘Умар сказал ему: “Аллах скрыл твой (поступок), и тебе следовало скрыть его”. Пророк же ﷺ ничего ему не ответил. Тогда человек встал и ушёл, а Пророк ﷺ отправил вслед за ним человека, позвал его обратно, после чего прочитал ему аят: “Выстаивай молитву в обоих концах дня и в близких часах ночи. Поистине, благие дела удаляют прегрешения. Это напоминание для поминающих” (сура “Худ”, аят 114). Тогда один человек из присутствовавших спросил: “О Пророк Аллаха! Это относится только к нему?” Он ответил: “Нет, а ко всем людям”».
[7005] 43 (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом сказано: «Тогда Му‘аз спросил: “О Посланник Аллаха! Это относится только к этому человеку или ко всем нам?” Он ответил: “Нет, ко всем вам”».
[7006] 44 (2764) — Сообщается, что Анас рассказывал: «(Однажды) некий человек пришёл к Пророку ﷺ и сказал: “О Посланник Аллаха, я совершил проступок, за который полагается наказание, так примени его ко мне!” Затем наступило время молитвы, и он совершил молитву вместе с Посланником Аллаха ﷺ. Когда же молитва завершилась, он (снова) сказал: “О Посланник Аллаха, я совершил проступок, за который полагается наказание, примени же ко мне установления Книги Аллаха!” (Пророк ﷺ) спросил: “Присутствовал ли ты на молитве вместе с нами?” Тот ответил: “Да”. Тогда (Пророк ﷺ) сказал: “Тебе уже прощено”».
[7007] 45 (2765) — Сообщается, что Абу Умама рассказывал: «Однажды, в то время как Посланник Аллаха ﷺ находился в мечети, а мы сидели вместе с ним, подошёл один человек и сказал: “О Посланник Аллаха, я совершил деяние, за которое полагается наказание, так примени его ко мне!” Посланник Аллаха ﷺ ничего ему не ответил. Затем тот повторил: “О Посланник Аллаха, я совершил деяние, за которое полагается наказание, так примени его ко мне!”, но он (снова) промолчал, и тут объявили о начале молитвы. Когда же Пророк Аллаха ﷺ завершил (молитву и направился к выходу), — Абу Умама сказал: — этот человек последовал за Посланником Аллаха ﷺ, когда тот уходил, и я последовал за Посланником Аллаха ﷺ, чтобы посмотреть, что он ответит этому человеку. Человек догнал Посланника Аллаха ﷺ и сказал: “О Посланник Аллаха, я совершил деяние, за которое полагается наказание, так примени его ко мне!”». Абу Умама сказал: «Тогда Посланник Аллаха ﷺ спросил его: “Скажи мне, когда ты вышел из своего дома, разве ты не совершил омовение, сделав это наилучшим образом?” Тот ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. Он спросил: “Затем ты присутствовал на молитве вместе с нами?” Тот ответил: “Да, о Посланник Аллаха”. И тогда Посланник Аллаха ﷺ сказал ему: “Поистине, Аллах уже простил тебе то, что требует наказания!” — или же он сказал: “твой грех”».