Хадисы 1301-1311

1301 — Анас ибн Малик рассказывал: «Я слышал как Посланник Аллаха ﷺ говорил: “Клянусь Тем, в Чьей длани душа Мухаммада, утром у семьи Мухаммада не было даже одного са’ зёрен или одного са’ сушёных фиников”». («ас-Сахиха», 2404).


1301 (а) — ’Аиша рассказывала: «(Как-то раз) одна из женщин ансаров зашла к ней и увидела, что постель Посланника Аллаха ﷺ представляла собой какой-то свернутый плащ, и ушла. (Затем) она отправила (Пророку ﷺ) какой-то матрас (или подушку), забитый шерстью, и когда Посланник Аллаха ﷺ зашёл ко мне, то спросил: “Что это?” Я сказала: “О посланник Аллаха! Такая-то женщина из числа ансаров зашла ко мне, увидела твою постель, (затем) ушла и послала нам это”. На что (Пророк ﷺ) сказал: “Верни ей это”. Я же не возвращала ей это, так как хотела, чтобы это осталось в моём доме, пока (Пророк ﷺ) не повторил это трижды, а затем сказал: “Клянусь Аллахом, о ’Аиша! Если бы я пожелал, то Аллах наделил меня реками из золота и серебра”». («ас-Сахиха», 2484).


1302 — От Джабира передаётся, (что Пророк ‎ﷺ сказал): «Нет проблем менять одно животное на два (животных), при условии, что это должно происходить из рук в руки». («ас-Сахиха», 2416).


1302 (а) — Хауат ибн Джубайр рассказывал: «Один человек умер, оставив мне завещание. И из тех вещей, что он завещал мне было (то, чтобы я взял под опекунство) “мать ребёнка*” и одну свободную женщину. (Однажды) между (этой) умм уаляд и (свободной) женщиной произошло препирательство и женщина сказала ей: “О ты безродная! Завтра тебя возьмут за ухо и продадут на базаре!” Я рассказал об этом Посланнику Аллаха ‎ﷺ на что он сказал: “Умму уаляд не продаётся**!”» («ас-Сахиха», 2417).

* «Мать ребёнка» (арабск, «умму уаляд») — рабыня, которая родила от своего хозяина.

** То есть рабыня, зачавшая от своего хозяина, после его смерти становится свободной.


1303 — Абу Умама рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Не продавайте певиц и не покупайте их, не обучайте их, ведь нет добра в продаже этих женщин, а цена за этих женщин является запретной. О подобных был ниспослан этот аят: ﴾Из людей есть те, кто покупает развлекательные рассказы, чтобы сбить (тем самым) людей с прямого пути...﴿ и до конца аята» (Сура «Лукман», аят 6). («ас-Сахиха», 2922).


1304 — От Ибн Мас’уда передаётся, (что Пророк ‎ﷺ сказал): «Не заводите себе фазенду (или же имение), иначе вы пожелаете мирского (свяжите свои сердца с мирским)». («ас-Сахиха», 12).


1305 — От ’Укбы ибн ’Амира передаётся, (что Пророк ‎ﷺ сказал): «Не пугайте свои души после безопасности». Его спросили: «А как это, о посланник Аллаха?», на что он сказал: «(Беря что-то в) долг». («ас-Сахиха», 2420).


1306 — Ибн ’Умар рассказывал, что Посланник Аллаха ﷺ запретил местному (человеку из города) быть риэлтором для человека из пустыни, сказав: «Не встречайте людей, (которые приходят из деревень или из пустыни с продуктами или вещами), чтобы продать (их в городе), и пусть одни из вас, — или один, — не перебивают торговлю другим, и пусть не сватается один из вас, если (к этой женщине) уже посватался другой, пока тот не откажется или не позволит (вам свататься к ней)». («ас-Сахиха», 1030).


1307 — Абу Са’ид аль-Худри рассказывал: «Во времена Посланника Аллаха ‎ﷺ в качестве удела нам приходили перемешанные сорта (некачественных) фиников, и мы продавали два са’ таких фиников за один са’ (качественных) фиников, и (когда) это дошло до Посланника Аллаха ﷺ, он сказал: “Нельзя (продавать) один са’ фиников за два са’ фиников, нельзя (продавать) два са’ пшеницы за один са’ пшеницы, нельзя (продавать) один дирхам за два дирхама”». («ас-Сахиха», 3574).


1308 — От Абу Бакра ас-Сыддика передаётся, (что Пророк ﷺ сказал): «Не войдет в Рай тело, вскормленное запретным (харам)». («ас-Сахиха», 2609).


1309 — Абу Умама аль-Бахили, увидев инструменты для пашни (или же плуг), сказал: «Я слышал как Посланник Аллаха ﷺ сказал: “В какой бы народ (или дом) это не вошло, его обязательно постигнет унижение*”». («ас-Сахиха», 10).

* Если при этом они оставили усердие на пути Аллаха.


1310 — Абу Хурайра рассказывал, что однажды Пророк ﷺ сидел в собрании, в котором один человек ругал Абу Бакра, и Пророк ﷺ (при этом) удивлялся и улыбался. Когда же (тот человек) начал ещё больше (ругаться), (Абу Бакр жёстко) ответил на некоторые его слова, и (на этот раз) Пророк ﷺ разгневался и встал (и ушёл с этого собрания). Абу Бакр догнал его и сказал: «О посланник Аллаха, когда он ругал меня, ты сидел, а когда я ответил на некоторые его слова, ты разгневался и встал». (Пророк ‎ﷺ) сказал: «Поистине, (всё это время) с тобой был ангел, который отвечал за тебя, когда же ты начал отвечать на некоторые его слова, пришёл шайтан, а я не хотел сидеть с шайтаном». Затем (Пророк ‎ﷺ) сказал: «О Абу Бакр! Три вещи являются истиной: С каким бы рабом ни поступили несправедливо и он закрыл глаза на это ради Аллаха — Великого и Всемогущего — Аллах обязательно возвеличит посредством этого его победу. Если какой-либо человек откроет двери раздачи (денег и имущества), желая этим самым поддержания родственных связей, Аллах обязательно обогатит его посредством этого. Если же какой-либо человек откроет двери попрошайничества, желая тем самым разбогатеть, Аллах обязательно увеличит его бедность посредством этого». («ас-Сахиха», 2231).


1311 — Ибн ’Умар рассказывал, что однажды Посланник Аллаха ﷺ послал Са’да ибн ’Убада собирать садака, сказав: «О Са’д! Бойся придти в Судный день, неся верблюда, который будет мычать (или же выть на твоей шее)». На что тот сказал: «Можно я не буду выполнять эту работу? Освободи меня от неё», и он освободил его (от этой работы). («ас-Сахиха», 2542).

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

الأحاديث: ١٣٠١ - ١٣١١

١٣٠١ - عن أنس، قال: سمعت رسول الله ‎ﷺ يقول: «والذي نفس محمد بيده، ما أصبح عند آل محمد صاعُ حبٍّ ولا صاعُ تمر». («الصحيحة» ٢٤٠٤).


١٣٠١/م - عن عائشة رضي الله عنها قالت: دخلت امرأة من الأنصار علي، فرأت فراش رسول الله ‎ﷺ عباءة  مثنية، فانطلقت، فبعثت إليه بفراش حشوه صوف، فدخل علي رسول الله ‎ﷺ، فقال: «ما هذا؟» قلت: يا رسول الله! فلانة الأنصارية دخلت علي فرأت فراشك فذهبت، فبعثت بهذا. فقال: «رديه»، فلم أرده، وأعجبني أن يكون في بيتي، حتى قال ذلك ثلاث مرات، فقال: «والله يا عائشة! لـــو شئتُ لأجرى الله معي جبال الذهب والفِضَّةِ». («الصحيحة» ٢٤٨٤).


١٣٠٢ - عن جابر مرفوعاً: «لا بأس بالحيوان واحداً باثنين، يداً بيـــد». («الصحيحة» ٢٤١٦).


١٣٠٢/م - عن خوَّات بن جبير، قال: مات رجل، وأوصى إلي، فكان فيما أوصى به أم ولده، وامرأة حرة، فوقع بين أم الولد والمرأة كلام، فقالت له المرأة: يــا لكعا! غداً يؤخذ بأذنك فتباعين في السوق فذكرت ذلك لرســول اللـه ‎ﷺ، فقال: «لا تُباعُ أُمُّ الولد». («الصحيحة» ٢٤١٧).


١٣٠٣ - عن أبي أمامة، عن رسول الله ‎ﷺ: «لا تبيعوا القينات، ولا تشتروهنَّ، ولا تعلموهن، ولا خير في تجارة فيهن، وثمنهن حرام، وفي مثل هذا أنزلت هذه الآية: ﴿وَمِنَ النَّاسِ مَن يَشْتَرِي لَهْوَ الْحَدِيثِ لِيُضِلَّ عَن سَبِيلِ اللَّهِ﴾ [لقمان: ٦] إلى آخر الآية». («الصحيحة» ۲۹۲۲).


١٣٠٤ - عن ابن مسعود مرفوعاً: «لا تتخذوا الضَّيْعَة فترغبوا في الدنيا». («الصحيحة» ١٢).


١٣٠٥ - عن عقبة بن عامر مرفوعاً: «لا تُخيفوا أنفسكم بعد أمنها، قالوا: ومـــاذاك يا رسول الله؟ قال: الدَّيْنُ». («الصحيحة» ٢٤٢٠).


١٣٠٦ - عن ابن عمر قال: نهى رسول الله ‎ﷺ أن يبيع حاضر لباد، وكان يقول: «لا تلقوا البيوع، ولا يبع بعض على بعض، ولا يخطب أحدكم — أو أحد — على خطبة أخيه حتى يترك الخاطب الأول أو يأذنه فيخطب». («الصحيحة» ١٠٣٠).


١٣٠٧ - عن أبي سعيد الخدري، قال: كنا نُرزق تمر الجمع على عهد رسول الله ‎ﷺ — وهو الخلط من التمر؛ فكنا نبيع صاعين بصاع، فبلغ ذلك رســول اللـه ﷺ فقال: «لا صاعي تمر بصاع، ولا صاعي حنطة بصـاع، ولا درهم بدرهمين». («الصحيحة» (٣٥٧٤).


۱۳۰۸ - عن أبي بكر الصديق مرفوعاً: «لا يدخل الجنة جسدٌ غُذِّي بالحرام». («الصحيحة» ٢٦٠٩).


١٣٠٩ - عن أبي أمامة الباهلي، قال: ورأى سكة وشيئاً من آلة الحرث، فقال: سمعت رسول الله ‎ﷺ قال: «لا يدخل هذا بيـت قـوم؛ إلا أدخله اللـه الـذل». («الصحيحة» ١٠).


١٣١٠ - عن أبي هريرة أن رجلاً شتم أبا بكر، والنبي ‎ﷺ جـالـس، فجعـل النبي ‎ﷺ يعجب ويبتسم، فلما أكثر رد عليه بعض قوله، فغضب للنبي ‎ﷺ وقـام، فلحقه أبو بكر فقال: يا رسول الله كان يشتمني وأنت جالس فلما رددت عليه بعض قوله؛ غضبت وقمت. قال: «إنه كان معك ملك يرد عنك، فلما رددت عليه بعض قوله وقع الشيطان، فلم أكن لأقعد مع الشيطان». ثم قال: «يا أبــا بكـر! ثلاث كلهنَّ حق: ما من عبدٍ ظُلِمَ بمظلمةٍ فيُغضي عنها لله — عز وجل — إلا أعـز اللـه بـهـا نصره، وما فتح رجل باب عطيةٍ يُريد بها صلةً إلا زاده الله بها كثرة، ومـا فـتـح رجـل باب مسألة يريد بها كثرةً إلا زاده الله بها قِلّة». («الصحيحة» ۲۲۳۱).


١٣١١ - عن ابن عمر، قال: بعث رسول الله ‎ﷺ سعد بن عبادة مصدقاً، فقال: «يا سعد! اتقِ أن تجيء يوم القيامة ببعير تحمله له رغاء». قال: لا آخذه، اعفني, فأعفاه. («الصحيحة» ٢٥٤٢).

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу