359. Если юноша станет проявлять уважение к старцу из-за его возраста...

359 — Передают со слов Анаса, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

— Если юноша станет проявлять уважение к старцу из-за его возраста, Аллах обязательно направит к нему того, кто станет проявлять уважение к нему, когда состарится он сам. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 2022, который сказал: «Неизвестный (хадис)».


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٣٥٩- وعن أنس -رضي اللَّه عنه-، قَالَ: قَالَ رَسُول اللَّه ﷺ: ﴿مَا أكْرَمَ شَابٌّ شَيْخاً لِسِنِّهِ إلاَّ قَيَّضَ اللَّه لَهُ مَنْ يُكْرِمُهُ عِنْدَ سِنِّه﴾ رواه الترمذي، وَقالَ: حديث غريب.

Комментарии

Хадис слабый

Также этот хадис передали Абу Бакр аш-Шафи‘и в «ар-Руба‘ият» 1/106/1-2, аль-Байхакъи в «аль-Адаб» 57/53, аль-‘Укъайли 455, Абу Ну‘айм в «Ахбару Асбахан» 2/185, аль-Хатыб аль-Багъдади в «аль-Факъих валь-мутафаккъих» 1/277, Ибн ‘Асакир в «Тарих» 14/249/2 от Язида ибн Баяна аль-Му‘лима, передавшего от Абу ар-Рихаля, передавшего от Анаса, как восходящий к пророку. Ат-Тирмизи сказал: «Этот хадис редкий. Мы знаем его только из хадиса этого шейха — Язида ибн Баяна». Аль-‘Укъайли сказал: «За ним не следуют и он известен только этим (хадисом)».

Он является слабым. Имам аз-Захаби в «аль-Мизан» сказал: «Ад-Даракъутни сказал: „Слабый (передатчик)“. Аль-Бухари сказал: „В нём есть проблемы“», и затем он (аз-Захаби) привёл от него этот хадис, после чего он сказал: «Сказал Ибн ‘Ади: „Этот (хадис) отвергаемый“».

Ему подобен и его шейх Абу ар-Рихаль, о котором Абу Хатим сказал: «Он не сильный (передатчик), а хадисы его — отвергаемые». Аль-Бухари сказал: «У него есть странные вещи!» По этим причинам шейх аль-Албани назвал данный хадис отвергаемым. См. «Сильсиля ад-да‘ифа валь-мауду‘а» 1/474-475.

---

Неизвестным /гъариб/ называется такой хадис, который известен только в одной версии и передаётся со слов только одного передатчика.

Данный хадис является слабым, так как в нем есть два недостатка*. Шейх аль-Албани

*Недостатком /‘илля/ называется такая скрытая причина, в силу которой признание хадиса достоверным является невозможным.