Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 78. О велении власть имущим проявлять доброту, благожелательность и сострадание по отношению к своим поданным и запрещении обманывать их, быть (чересчур) суровым с ними, пренебрегать их интересами и проявлять безразличие к ним самим и к их нуждам (хадисы 653-658)

٧٨- باب أمر وُلاة الأمور بالرفق برعاياهم ونصيحتهم والشفقة عليهم والنهي عن غشهم والتشديد عليهم وإهمال مصالحهم والغفلة عنهم وعن حوائجهم

658. Если Аллах вручит кому-нибудь власть над мусульманами хоть в чём-либо, а он отгородится от их потребностей и нужд, в День воскресения Аллах (тоже) отгородится от его потребностей и нужд

658 — Сообщается, что (как-то раз) Абу Марйам аль-Азди, да будет доволен им Аллах, сказал Му‘авийе, да будет доволен им Аллах: «Я слышал, как Посланник Аллаха ﷺ сказал: „Если Аллах вручит кому-нибудь власть над мусульманами хоть в чём-либо, а он отгородится от их потребностей и нужд, в День воскресения Аллах (тоже) отгородится от его потребностей и нужд“», — после чего Му‘авийа велел одному человеку заниматься нуждами людей. (Абу Дауд 2948, ат-Тирмизи 1332)

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٦٥٨- وعن أَبي مريم الأزدِيِّ -رضي اللَّه عنه- أنّه قَالَ لِمعاوية -رضي اللَّه عنه-: سَمِعْتُ رسول اللَّه ﷺ يقول: ﴿مَنْ وَلاَّهُ اللَّهُ شَيْئاً مِنْ أُمُورِ المُسْلِمِينَ، فَاحْتَجَبَ دُونَ حَاجَتِهِمْ وَخَلَّتِهِمْ وَفَقْرِهِمْ، احْتَجَبَ اللَّهُ دُونَ حَاجَتِهِ وَخَلَّتِهِ وَفَقْرِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ﴾ فجعل معاوية رجلاً عَلَى حوائج النَّاسِ. رواه أَبُو داود والترمذي.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу

Назад в главу
В оглавление книги