Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 200. О том, какие дополнительные молитвы совершаются до обязательной послеполуденной молитвы /‘аср/ (1119-1121 хадисы)

٢٠٠- باب سنة العصر

1119. Перед послеполуденной молитвой пророк обычно совершал (дополнительную молитву в) четыре ракаата

1119 — Сообщается, что Али бин Абу Талиб, да будет доволен им Аллах, сказал:

— Перед послеполуденной молитвой Пророк ﷺ обычно совершал (дополнительную молитву в) четыре ракаата, отделяя их друг от друга словами «Мир вам и милость Аллаха» /Ас-саляму ‘аляй-кум ва рахмату-Ллахи/, с которыми он обращался к приближенным ангелам и тем, кто последовал за ними из числа мусульман и верующих. (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 429, сказавший: «Хороший хадис»).

Комментарии и толкования

١١١٩- عن علي بن أبي طالب -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ النبيُّ ﷺ يُصَلِّي قَبْلَ العَصْرِ أرْبَعَ رَكَعَاتٍ، يَفْصلُ بَيْنَهُنَّ بِالتَّسْلِيمِ عَلَى المَلائِكَةِ المُقَرَّبِينَ، وَمَنْ تَبِعَهُمْ مِنَ المُسْلِمِينَ وَالمُؤْمِنِينَ. رَوَاهُ التِّرمِذِيُّ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ.

1120. Да помилует Аллах человека, совершающего молитву в четыре ракаата перед послеполуденной молитвой

1120 — Передают со слов Ибн Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, что (однажды) Пророк ﷺ сказал:

— Да помилует Аллах человека, совершающего молитву в четыре ракаата перед послеполуденной молитвой! (Этот хадис приводят Абу Дауд 1271 и ат-Тирмизи 430, сказавший: «Хороший достоверный хадис»).

Комментарии и толкования

١١٢٠- عن ابن عمر رَضِيَ اللَّهُ عَنهُما، عن النبي ﷺ قَالَ: ﴿رَحِمَ اللَّهُ امْرءاً صَلَّى قَبْلَ العَصْرِ أرْبَعاً﴾ رواه أبُو دَاوُدَ وَالتِّرمِذِيُّ، وَقَالَ: حَدِيثٌ حَسَنٌ.

1121. Перед послеполуденной молитвой пророк обычно совершал молитву в два ракаата

1121 — Передают со слов Али бин Абу Талиба, да будет доволен им Аллах, что перед послеполуденной молитвой Пророк ﷺ обычно совершал молитву в два ракаата. (Этот хадис с достоверным иснадом приводит Абу Дауд 1272).

Комментарии и толкования

١١٢١- وعن علي بن أبي طالب -رضي اللَّه عنه- أنَّ النبيَّ ﷺ كَانَ يُصَلِّي قَبلَ العَصْرِ رَكْعَتَيْنِ. رَوَاهُ أبُو دَاوُدَ بإسناد صحيح.