944. Сообщите мне (, когда это случится,) и как можно скорее (похороните его), ибо тело мусульманина не следует (долго) держать среди членов его семьи

944 — Передают со слов Хусайна бин Вахваха, да будет доволен им Аллах, что когда Тальха бин аль-Бара, да будет доволен им Аллах, заболел, навестить его пришёл Пророк ﷺ который потом сказал (его близким):

— Поистине, я думаю, что смерть его уже близка. Сообщите мне (, когда это случится,) и как можно скорее (похороните его), ибо тело мусульманина не следует (долго) держать среди членов его семьи. (Абу Дауд 3159)

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٩٤٤- وعن حُصَيْنِ بن وَحْوَحٍ -رضي اللَّه عنه- أنَّ طَلْحَةَ بْنَ البَرَاءِ بن عَازِبٍ رضي اللَّه عنهما مَرِضَ، فَأتَاهُ النَّبيُّ ﷺ يَعُودُهُ، فَقَالَ: ﴿إنِّي لاَ أرى طَلْحَةَ إِلاَّ قَدْ حَدَثَ فِيهِ المَوْتُ، فآذِنُوني بِهِ وَعَجِّلُوا بِهِ، فَإنَّهُ لاَ يَنْبَغِي لجِيفَةِ مُسْلِمٍ أنْ تُحْبَسَ بَيْنَ ظَهْرَانِيْ أهْلِهِ﴾ رواه أَبُو داود.

Комментарии

Хадис слабый

Шейх аль-Албани назвал иснад хадиса слабым. См. «Да‘иф аль-Джами‘ ас-сагъир» 2099, «Тахкъикъ Рияду-с-салихин» стр. 370, «Тахридж Мишкатуль-масабих» 1568.

В нём присутствует ‘Урва или ‘Узра ибн Са‘ид аль-Ансари, передавший этот хадис со слов своего отца, и оба они являются неизвестными передатчиками. См. «Ахкамуль-джанаиз» стр. 13-14, «ас-Сильсиля ад-да‘ифа валь-мауду‘а» 7/222-223.