Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 105. О том, что человеку, участвующему в общей трапезе, можно брать сразу по два финика или (по два куска) чего-нибудь ещё (из еды) только с разрешения его товарищей (хадис 742)

١٠٥- باب النّهي عن القِرَانِ بين تمرتين ونحوهما إِذَا أكل جماعة إِلاَّ بإذن رفقته

742. Когда мы находились с Ибн аз-Зубайром, выдался засушливый год, и нам выдавали финики

742 — Сообщается, что Джабаля бин Сухайм сказал:

— Когда мы находились с Ибн аз-Зубайром, выдался засушливый год, и нам выдавали финики. Что же касается Абдуллаха бин Умара, да будет доволен Аллах ими обоими, то проходя мимо нас, когда мы ели, он говорил: «Не берите по два, ибо, поистине, Пророк ﷺ запретил делать это», — а потом добавлял: «… если только человеку не даст разрешения (на это) его брат». (аль-Бухари 5446, Муслим 2045)

Комментарии и толкования

٧٤٢- عن جَبَلَة بن سُحَيْم، قَالَ: أصَابَنَا عَامُ سَنَةٍ مَعَ ابن الزُّبَيْرِ؛ فَرُزِقْنَا تَمْراً، وَكَانَ عبدُ اللَّه بن عمر رضي اللَّه عنهما يَمُرُّ بنا ونحن نَأكُلُ، فَيقُولُ: لاَ تُقَارِنُوا، فإنَّ النَّبِيَّ ﷺ نَهَى عنِ القِرَانِ، ثُمَّ يَقُولُ: إِلاَّ أنْ يَسْتَأذِنَ الرَّجُلُ أخَاهُ. متفقٌ عَلَيْهِ.