Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 135. О желательности приветствия при входе в свой дом (хадис 861)

١٣٥- باب استحباب السلام إِذَا دخل بيته

Аллах Всевышний сказал: А когда вы входите в дома, то приветствуйте друг друга благословенным и благим приветствием от Аллаха

Аллах Всевышний сказал:

— А когда вы входите в дома, то приветствуйте друг друга благословенным и благим приветствием от Аллаха. («Свет», 61)

Комментарии и толкования

قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿فَإذَا دَخَلْتُمْ بُيُوتاً فَسَلِّمُوا عَلَى أَنْفُسِكُمْ تَحِيَّةً مِنْ عِنْدِ اللَّهِ مُبَارَكَةً طَيِّبَةً﴾ [النور: 61].

861. О сынок, когда войдёшь в (свой дом), приветствуй (членов) своей семьи, и это станет благословением как для тебя, так и для (членов) твоей семьи

861 — Сообщается, что Анас, да будет доволен им Аллах, сказал:

— (Однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал мне: «О сынок, когда войдёшь в (свой дом), приветствуй (членов) своей семьи, и это станет благословением как для тебя, так и для (членов) твоей семьи». (Этот хадис приводит ат-Тирмизи 2698, сказавший: «Хороший достоверный хадис»).

Комментарии и толкования

٨٦١- وعن أنسٍ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ لي رسول اللَّه ﷺ: ﴿يَا بُنَيَّ، إِذَا دَخَلْتَ عَلَى أهْلِكَ، فَسَلِّمْ، يَكُنْ بَرَكَةً عَلَيْكَ، وعلى أهْلِ بَيْتِكَ﴾ رواه الترمذي، وقال: حديث حسن صحيح.