Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 286. В которой подтверждается запретность расходования имущества сироты (1614 хадис)

٢٨٦- باب تأكيد تحريم مال اليتيم

Аллах сказал: Поистине, те, которые проедают имущество сирот (, поступая) несправедливо, набивают свои утробы не чем иным как огнём и скоро уже будут гореть в пламени ада

Аллах Всевышний сказал:

— Поистине, те, которые проедают имущество сирот (, поступая) несправедливо, набивают свои утробы не чем иным как огнём и скоро уже будут гореть в пламени ада! (« Женщины», 10)

Всевышний также сказал:

— И не приближайтесь к имуществу сироты иначе как с наилучшим. («аль-Ан‘ам», 152)

Всевышний также сказал:

— И они спрашивают тебя о сиротах. Скажи: «(Делать) то, что пойдёт им на пользу, лучше всего, а если вы объедините их (имущество с вашим), то они (ведь) — ваши братья, Аллах же отличит нечестивца от творящего благо …» («Корова», 220)

Комментарии и толкования

قَالَ اللَّه تَعَالَى: ﴿إنَّ الَّذِينَ يَأكُلُونَ أمْوَالَ اليَتَامَى ظُلْماً إنَّمَا يَأكُلُونَ فِي بُطُونِهِمْ نَاراً وَسَيَصْلَونَ سَعِيراً﴾ [النساء: 10]،

وقال تَعَالَى: ﴿وَلاَ تَقْرَبُوا مَالَ اليَتِيمِ إِلاَّ بالَّتِي هِيَ أحْسَنُ﴾ [الأنعام: 152]،

وقال تَعَالَى: ﴿وَيَسْألُونَكَ عَنِ اليَتَامَى قُلْ إصْلاَحٌ لَهُمْ خَيْرٌ وَإنْ تُخَالِطُوهُمْ فَإخْوَانُكُمْ واللَّهُ يَعْلَمُ المُفْسِدَ مِنَ المُصْلِحِ﴾ [البقرة: 220].

1614. (Однажды) Пророк ﷺ сказал: «Избегайте (совершения) семи губительных (грехов)»

1614 — Сообщается, что Абу Хурайра сказал:

— (Однажды) Пророк ﷺ сказал: «Избегайте (совершения) семи губительных (грехов)». (Люди) спросили: «О Посланник Аллаха, а что это (за грехи)?» Он сказал: «Поклонение другим наряду с Аллахом, колдовство, убийство человека, которого Аллах запретил убивать иначе как по праву, ростовщичество, проедание имущества сироты, отступление в день наступления и обвинение в прелюбодеянии целомудренных верующих женщин, проявляющих беспечность». (аль-Бухари 2766, Муслим 89)

Комментарии и толкования

١٦١٤- وعن أَبي هريرة -رضي اللَّه عنه- عن النبيِّ ﷺ قَالَ: ﴿اجْتَنِبُوا السَّبْعَ المُوبِقَاتِ!﴾ قالُوا: يَا رَسُولَ اللَّهِ، وَمَا هُنَّ؟ قَالَ: ﴿الشِّرْكُ باللَّهِ، والسِّحْرُ، وَقَتْلُ النَّفْسِ الَّتي حَرَّمَ اللَّهُ إِلاَّ بالحَقِّ، وأكلُ الرِّبَا، وأكْلُ مَالِ اليَتِيمِ، والتَّوَلِّي يَوْمَ الزَّحْفِ، وقَذْفُ المُحْصَنَاتِ المُؤْمِنَاتِ الغَافِلاَتِ﴾. متفق عَلَيْهِ.

﴿المُوبِقَاتِ﴾: المُهْلِكات.