Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 297. О запретности выщипывания седых волос из бороды, головы и других мест, а также о том, что юноше запрещается выщипывать волосы бороды, когда она начнёт у него пробиваться (1646-1647 хадисы)

٢٩٧- باب النهي عن نتف الشيب من اللحية والرأس وغيرهما وعن نتف الأمرد شعر لحيته عند أول طلوعه

1646. Не выщипывайте седые волосы, ибо, поистине, в День воскресения они (станут) светом для мусульманина

1646 — Передается от ‘Амра бин Шу‘айба, что его отец передал, что его дед, да будет доволен им Аллах, сказал:

— Пророк ﷺ сказал: «Не выщипывайте седые волосы, ибо, поистине, в День воскресения они (станут) светом для мусульманина». (Этот хадис с хорошими иснадами приводят Абу Дауд 4202, ат-Тирмизи 2821 и ан-Наса‘и 8/136. Ат-Тирмизи сказал: «Это хороший хадис»)

Комментарии и толкования

١٦٤٦- عن عمرو بن شعيب، عن أبيهِ، عن جَدِّهِ -رضي اللَّه عنه- عن النَّبيِّ ﷺ قال: ﴿لاَ تَنْتِفُوا الشَّيْبَ؛ فَإنَّهُ نُورُ المُسْلِمِ يَوْمَ القِيَامَةِ﴾ حديث حسن، رواه أبو داود، والترمذي، والنسائي بأسانيد حسنة، قال الترمذي: هو حديث حسن.

1647. Будет отвергнуто дело того, кто совершит нечто, не соответствующее нашему делу
1647 — Передается от ‘Аиши что Посланник Аллаха ﷺ сказал:


— Будет отвергнуто дело того, кто совершит нечто, не соответствующее нашему делу. (Муслим 1718)
Комментарии и толкования

١٦٤٧- وعن عائشة رضي اللَّه عنها، قالت: قال رسولُ اللَّهِ ﷺ: ﴿مَنْ عَمِلَ عَمَلاً لَيْسَ علَيْهِ أمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ﴾. رواه مسلم.