Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 320. О запрещении именовать «шахиншахом» властителя и прочих (обладателей власти), так как означает это «царь царей» /малику-ль-мулюк/, а характеризовать подобным образом нельзя никого, кроме Аллаха Всевышнего, слава Ему (1724 хадис)

٣٢٠- باب تحريم قوله : شاهنشاه للسلطان وغيره لأن معناه ملك الملوك ، ولا يوصف بذلك غير الله سبحانه وتعالى

1724. Поистине, самым презренным пред Всемогущим и Великим Аллахом является имя человека, именующегося царём царей

1724 — Передается от Абу Хурайры, что Пророк ﷺ сказал:

— Поистине, самым презренным пред Всемогущим и Великим Аллахом является имя человека, именующегося царём царей /малику-ль-амляк/. (аль-Бухари 6205, Муслим 2143)

Суфьян бин ‘Уйайна сказал:

— «Маликуль-амляк» означает то же, что и «шахиншах».

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

١٧٢٤- وعن أبي هريرة -رضي اللَّه عنه- عن النبيِّ ﷺ قال: ﴿إنَّ أَخْنَعَ اسْمٍ عِنْدَ اللَّهِ تَعَالَى رَجُلٌ تَسَمَّى مَلِكَ الأَمْلاَكِ﴾. متفق عليه.

قال سُفيانُ بن عُيَيْنَةَ: ﴿مَلِكُ الأَمْلاَكِ﴾ مِثْلُ: شَاهِنْ شَاهِ.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу

Назад в главу
В оглавление книги