Сахих Муслим صحيح مسلم

[5612] 22 (2144) — Сообщается, что Анас ибн Малик рассказывал: «Когда родился ‘Абдуллах ибн Абу Тальха аль-Ансари, я отнёс его к Посланнику Аллаха ﷺ. На Посланнике Аллаха ﷺ была накидка, и он покрывал дёгтем своего верблюда. Он спросил (меня): “Есть ли у тебя с собой финики?” Я ответил: “Да”, и подал ему несколько фиников. Он положил их себе в рот, разжевал их, открыл рот ребёнка и положил разжёванную массу ему в рот. Ребёнок начал облизываться, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: “Это — любовь ансаров к финикам”, и назвал его ‘Абдуллахом».

[5613] 23 (…) — Сообщается, что Анас ибн Малик рассказывал: «(Однажды) у Абу Тальхи заболел сын, а когда Абу Тальха вышел (из дома), ребёнок умер. Вернувшись, Абу Тальха спросил: “Как мой сын?” Умм Сулейм, (мать ребёнка,) сказала: “(Сейчас) он более спокоен, чем был (прежде)”, и подала ему ужин. Он поужинал, а потом вступил с ней в половую близость, после чего она сказала: “Захороните ребёнка”. Наутро Абу Тальха пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ и рассказал ему обо всём. Посланник Аллаха ﷺ спросил: “Была ли между вами близость этой ночью?” Абу Тальха сказал: “Да”, и Посланник Аллаха ﷺ сказал: “О Аллах, благослови их!” Впоследствии Умм Сулейм родила мальчика. И Абу Тальха сказал мне: “Возьми его (ребёнка) и отправляйся с ним к Пророку ﷺ”».
(Передатчик хадиса сказал): «И (Анас) принёс (ребёнка) к Пророку ﷺ, а (Умм Сулейм) отправила с ним (несколько фиников). Пророк ﷺ взял его и спросил: “Есть ли у него с собой что-нибудь?” (Люди) ответили: “Да, финики”. Тогда Пророк ﷺ взял их, разжевал, достал (разжёванные финики) изо рта и положил их в рот младенцу, после чего обмазал ими его нёбо (тахник) и назвал его ‘Абдуллахом».

[5614] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[5615] 24 (2145) — Сообщается, что Абу Муса сказал: «У меня родился сын, и я принёс его к Пророку ﷺ, а он назвал его Ибрахимом и обмазал его нёбо финиковой кашицей (тахник)».

[5616] 25 (2146) — Сообщается со слов Хишама ибн ‘Урвы, что ‘Урва ибн аз-Зубайр и Фатыма бинт аль-Мунзир ибн аз-Зубайр рассказывали: «Переселяясь (в Медину), Асмаъ бинт Абу Бакр выехала (из Мекки) будучи беременной ‘Абдуллахом ибн аз-Зубайром. Добравшись до Кубы, она родила ‘Абдуллаха, после чего отправилась к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы он сделал (ребёнку) “тахник”. Посланник Аллаха взял у неё (ребёнка), положил к себе на колени, а потом велел принести финик». ‘Аиша сказала: «И мы некоторое время искали (финик), пока не нашли его. (Пророк ﷺ) разжевал его, положил (образовавшуюся массу) в рот (ребёнку) и первым, что попало в его желудок, была слюна Посланника Аллаха ﷺ». Потом Асмаъ сказала: «Затем (Пророк ﷺ) погладил (ребёнка), обратился к Аллаху с мольбой за него и назвал его ‘Абдуллахом. Потом, когда ему было семь или восемь лет, он по приказу аз-Зубайра пришёл к Посланнику Аллаха ﷺ, чтобы принести ему присягу. Увидев (‘Абдуллаха) идущим к нему, Посланник Аллаха ﷺ улыбнулся после чего принял его присягу».

[5617] 26 (…) — Сообщается со слов Асмы, что в Мекке она забеременела ‘Абдуллахом ибн аз-Зубайром. (Асмаъ) рассказывала: «Когда я уезжала (из Мекки), время родов было уже близко. Приехав в Медину, я остановилась на привал в Кубаъ, где и родила. После этого я отправилась к Посланнику Аллаха ﷺ, и он положил (ребёнка) себе на колени, затем он попросил принести ему финик, разжевал его и сплюнул получившуюся кашицу в рот (младенца). Таким образом, первым, что попало в его желудок, была слюна Посланника Аллаха ﷺ. После этого (Пророк ﷺ) помазал этой кашицей его нёбо (тахник), обратился к Аллаху с мольбой за него и призвал на него благословение. И он был первым ребёнком (мухаджиров) родившихся в исламе (в Медине)”».

[5618] (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему.

[5619] 27 (2147) — Сообщается со слов ‘Аиши, что Посланнику Аллаха ﷺ часто приносили детей, и он призывал них благословение и делал им “тахник” (разжёвывание финика и протирание образовавшейся кашицей нёба новорожденного).

[5620] 28 (2148) — Сообщается, что ‘Аиша сказала: «Мы принесли ‘Абдуллаха ибн аз-Зубайра к Пророку ﷺ, чтобы он сделал ему “тахник”, и стали искать для этого финик, но найти его было тяжёлой (задачей) для нас».

[5621] 29 (2149) — Сообщается, что Сахль ибн Са’д рассказывал: «Когда родился аль-Мунзир ибн Аби Усайд, его принесли к Посланнику Аллаха ﷺ. Пророк ﷺ положил (ребёнка) себе на бедро, а (его отец) Абу Усайд сидел (рядом). Затем Пророк ﷺ отвлёкся чем-то, (произошедшим) перед ним и Абу Усайд приказал взять его сына с бедра Пророка ﷺ и вернуть (домой). Потом Пророк ﷺ вспомнил (о ребёнке) и спросил: “А где ребёнок?” Абу Усайд сказал: “Мы вернули его (домой), о Посланник Аллаха”. (Посланник Аллаха ﷺ) спросил: “Как его зовут?” (Абу Усайд) ответил: “Так-то, о Посланник Аллаха”. (Тогда Пророк ﷺ) сказал: “Нет, его будут звать аль-Мунзир”. И так в тот день (Пророк ﷺ) назвал его аль-Мунзиром».

[5622] 30 (2150) — Сообщается, что Анас ибн Малик сказал: «Посланник Аллаха ﷺ имел наилучший нрав (из всех) людей. У меня был брат, которого называли Абу ‘Умейр». (Передатчик хадиса) сказал: «Думаю, что (Анас также) сказал: “он был в возрасте отнятия от грудного кормления”». Анас сказал: «И когда Посланник Аллаха ﷺ приходил к (нам) и видел его, он говорил: “О Абу ‘Умейр, что делает нугейр (птичка)?” (Абу ‘Умейр обычно) играл с ней».