Глава 4. О снах Пророка ﷺ

[5932] 18 (2270) — Сообщается со слов Анаса ибн Малика, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Одной ночью я увидел во сне, будто мы (находились) в доме ‘Укбы (от слова “’акыба”, означающее благой исход) ибн Рафи‘а (от слова “риф‘а”, означающее возвышение), и нам принесли финики (сорта) ибн таб (от слова “таба”, означающее быть благим). Я истолковал этот сон тем, что нам (уготовано) возвышение в земной жизни и благой исход в Последней обители, и что наша религия стала благой (завершённой)».


[5933] 19 (2271) — Сообщается со слов ‘Абдуллаха ибн ‘Умара, что (однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Я видел во сне, что чищу зубы сиваком, и вдруг меня подтянули два человека, один из которых был старше другого. Я протянул сивак младшему из них, но мне сказали: “(Отдай) старшему!” — и я вручил его старшему».


[5934] 20 (2272) — Сообщается со слов Абу Мусы, что Пророк ﷺ сказал: «Мне приснилось, что я переселяюсь на землю, где растут пальмы. Тогда я подумал, что это Ямама или Хаджар, но оказалось, что это Медина, Ясриб. В этом же сне я видел, как пошевелил меч, после чего его острие обломилось. Оказалась, что (толкованием этого является) то, что постигло верующих в день (битвы при) Ухуде. Затем я пошевелил его ещё раз, и он стал лучше, чем был. Оказалось, что (толкованием этого является) то, что Аллах даровал из победы и объединения верующих. В этом (сне) я также видел коров, (которые были принесены в жертву), а Аллах (дарует то, что) лучше (этого). Оказалось, что (толкованием этого является) группа верующих, (погибших в битве при) Ухуде. “Лучше” — это благо, которое Аллах даровал впоследствии, и правдивая награда, которой Аллах наделил нас после дня Бадра».


[5935] 21 (2273) — Сообщается, что Ибн ‘Аббас рассказывал: «Во времена Пророка ﷺ Мусайлима аль-каззаб (Лжец) прибыл в Медину и стал говорить: “Если Мухаммад сделает меня своим преемником, я последую за ним”. Он прибыл вместе с большим количеством своих соплеменников, и к нему направился Пророк ﷺ вместе в Сабитом ибн Кайсом ибн Шаммасом, а в руке Пророка ﷺ была пальмовая ветвь. Он остановился перед Мусайлимой, который был в окружении своих последователей, и сказал: “Если бы ты попросил у меня (даже) эту ветку, я не дал бы её тебе! И я не преступлю веление Аллаха относительно тебя. Если же ты воспротивишься (истине), Аллах обязательно погубит тебя! Поистине, я вижу, что это ты был показан мне (во сне). Это — Сабит, он ответит тебе вместо меня”. После этого он (Пророк ﷺ) ушёл от него».


(2274) — Ибн ‘Аббас сказал: «Я спросил о (смысле) слов Пророка ﷺ: “Поистине, я вижу, что это ты был показан мне (во сне)”, и Абу Хурайра сообщил мне, что Пророк ﷺ сказал: “Однажды, когда я спал, я увидел (во сне), что на моих руках два золотых браслета, и это встревожило меня. Тогда во сне мне было внушено: ‹Дунь на них!› Я подул на них, и они улетели. И я истолковал, что под этими двумя (браслетами) подразумевались два лжеца, которые появятся после меня. И одним из них был аль-‘Анси из Саны, а другим — Мусайлима из Йамамы”».


[5936] 22 (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом говорится, что Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Однажды, когда я спал, мне были даны сокровища земли, и вложены в руки два золотых браслета, мне стало тяжело от них, и они встревожили меня. А потом мне было внушено в откровении: “Дунь на них!” Я подул на них, и они исчезли. Я истолковал, что под этими двумя (браслетами) подразумевались два лжеца, между которыми я нахожусь: (один из них) — из Саны, а другой — из аль-Йамамы».


[5937] 23 (2275) — Сообщается, что Самура ибн Джундуб сказал: «Совершив утреннюю молитву, Посланник Аллаха ﷺ поворачивался лицом к (людям) и спрашивал: “Видел ли кто-нибудь из вас сновидение этой ночью?”».

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٤ - بَابُ رُؤْيَا النَّبِيِّ ﷺ


[٥٩٣٢] ١٨ - (٢٢٧٠) حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ مَسْلَمَةَ بْنِ قَعْنَبٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ، عَنْ ثَابِتٍ الْبُنَانِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: قَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: «رَأَيْتُ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فِيمَا يَرَى النَّائِمُ، كَأَنَّا فِي دَارِ عُقْبَةَ بْنِ رَافِعٍ، فَأُتِينَا بِرُطَبٍ مِنْ رُطَبِ ابْنِ طَابٍ، فَأَوَّلْتُ الرِّفْعَةَ لَنَا فِي الدُّنْيَا، وَالْعَاقِبَةَ فِي الْآخِرَةِ، وَأَنَّ دِينَنَا قَدْ طَابَ».


[٥٩٣٣] ١٩ - (٢٢٧١) وَحَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ الْجَهْضَمِيُّ، أَخْبَرَنِي أَبِي، حَدَّثَنَا صَخْرُ بْنُ جُوَيْرِيَةَ، عَنْ نَافِعٍ، أَنَّ عَبْدَ اللهِ بْنَ عُمَرَ، حَدَّثَهُ أَنَّ رَسُولَ اللهِ ﷺ قَالَ: أَرَانِي فِي الْمَنَامِ أَتَسَوَّكُ بِسِوَاكٍ، فَجَذَبَنِي رَجُلَانِ، أَحَدُهُمَا أَكْبَرُ مِنَ الْآخَرِ، فَنَاوَلْتُ السِّوَاكَ الْأَصْغَرَ مِنْهُمَا، فَقِيلَ لِي: كَبِّرْ، فَدَفَعْتُهُ إِلَى الْأَكْبَرِ.


[٥٩٣٤] ٢٠ - (٢٢٧٢) حَدَّثَنَا أَبُو عَامِرٍ عَبْدُ اللهِ بْنُ بَرَّادٍ الْأَشْعَرِيُّ، وَأَبُو كُرَيْبٍ مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ - وَتَقَارَبَا فِي اللَّفْظِ - قَالَا: حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ، عَنْ بُرَيْدٍ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ جَدِّهِ، عَنْ أَبِي مُوسَى، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: «رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أُهَاجِرُ مِنْ مَكَّةَ إِلَى أَرْضٍ بِهَا نَخْلٌ، فَذَهَبَ وَهْلِي إِلَى أَنَّهَا الْيَمَامَةُ أَوْ هَجَرُ، فَإِذَا هِيَ الْمَدِينَةُ يَثْرِبُ، وَرَأَيْتُ فِي رُؤْيَايَ هَذِهِ أَنِّي هَزَزْتُ سَيْفًا، فَانْقَطَعَ صَدْرُهُ، فَإِذَا هُوَ مَا أُصِيبَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، ثُمَّ هَزَزْتُهُ أُخْرَى فَعَادَ أَحْسَنَ مَا كَانَ، فَإِذَا هُوَ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْفَتْحِ وَاجْتِمَاعِ الْمُؤْمِنِينَ، وَرَأَيْتُ فِيهَا أَيْضًا بَقَرًا وَاللهُ خَيْرٌ، فَإِذَا هُمُ النَّفَرُ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ أُحُدٍ، وَإِذَا الْخَيْرُ مَا جَاءَ اللهُ بِهِ مِنَ الْخَيْرِ بَعْدُ، وَثَوَابُ الصِّدْقِ الَّذِي آتَانَا اللهُ بَعْدَ يَوْمِ بَدْرٍ».


[٥٩٣٥] ٢١ - (٢٢٧٣) حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ سَهْلٍ التَّمِيمِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنْ عَبْدِ اللهِ بْنِ أَبِي حُسَيْنٍ، حَدَّثَنَا نَافِعُ بْنُ جُبَيْرٍ، عَنِ ابْنِ عَبَّاسٍ، قَالَ: قَدِمَ مُسَيْلِمَةُ الْكَذَّابُ عَلَى عَهْدِ النَّبِيِّ ﷺ الْمَدِينَةَ، فَجَعَلَ يَقُولُ: إِنْ جَعَلَ لِي مُحَمَّدٌ الْأَمْرَ مِنْ بَعْدِهِ تَبِعْتُهُ، فَقَدِمَهَا فِي بَشَرٍ كَثِيرٍ مِنْ قَوْمِهِ، فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ النَّبِيُّ ﷺ وَمَعَهُ ثَابِتُ بْنُ قَيْسِ بْنِ شَمَّاسٍ، وَفِي يَدِ النَّبِيِّ ﷺ قِطْعَةُ جَرِيدَةٍ، حَتَّى وَقَفَ عَلَى مُسَيْلِمَةَ فِي أَصْحَابِهِ، قَالَ: «لَوْ سَأَلْتَنِي هَذِهِ الْقِطْعَةَ مَا أَعْطَيْتُكَهَا، وَلَنْ أَتَعَدَّى أَمْرَ اللهِ فِيكَ، وَلَئِنْ أَدْبَرْتَ لَيَعْقِرَنَّكَ اللهُ، وَإِنِّي لَأُرَاكَ الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ، وَهَذَا ثَابِتٌ يُجِيبُكَ عَنِّي» ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُ.


(٢٢٧٤) فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ: فَسَأَلْتُ عَنْ قَوْلِ النَّبِيِّ ﷺ «إِنَّكَ أَرَى الَّذِي أُرِيتُ فِيكَ مَا أُرِيتُ» فَأَخْبَرَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ قَالَ: «بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ رَأَيْتُ فِي يَدَيَّ سِوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَأَهَمَّنِي شَأْنُهُمَا، فَأُوحِيَ إِلَيَّ فِي الْمَنَامِ أَنِ انْفُخْهُمَا، فَنَفَخْتُهُمَا فَطَارَا، فَأَوَّلْتُهُمَا كَذَّابَيْنِ يَخْرُجَانِ مِنْ بَعْدِي، فَكَانَ أَحَدُهُمَا الْعَنْسِيَّ صَاحِبَ صَنْعَاءَ، وَالْآخَرُ مُسَيْلِمَةَ صَاحِبَ الْيَمَامَةِ».


[٥٩٣٦] ٢٢ - (...) وَحَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ رَافِعٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، قَالَ: هَذَا مَا حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللهِ ﷺ فَذَكَرَ أَحَادِيثَ مِنْهَا، وَقَالَ رَسُولُ اللهِ ﷺ: بَيْنَا أَنَا نَائِمٌ أُتِيتُ خَزَائِنَ الْأَرْضِ فَوَضَعَ فِي يَدَيَّ أُسْوَارَيْنِ مِنْ ذَهَبٍ، فَكَبُرَا عَلَيَّ وَأَهَمَّانِي، فَأُوحِيَ إِلَيَّ أَنِ انْفُخْهُمَا فَنَفَخْتُهُمَا فَذَهَبَا، فَأَوَّلْتُهُمَا الْكَذَّابَيْنِ اللَّذَيْنِ أَنَا بَيْنَهُمَا: صَاحِبَ صَنْعَاءَ، وَصَاحِبَ الْيَمَامَةِ.


[٥٩٣٧] ٢٣ - (٢٢٧٥) حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ أَبِي رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيِّ، عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدَبٍ، قَالَ: كَانَ النَّبِيُّ ﷺ إِذَا صَلَّى الصُّبْحَ أَقْبَلَ عَلَيْهِمْ بِوَجْهِهِ فَقَالَ: «هَلْ رَأَى أَحَدٌ مِنْكُمُ الْبَارِحَةَ رُؤْيَا؟»

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу