Глава 11. О храбрости Пророка ﷺ и его

[6006] 48 (2307) — Сообщается, что Анас ибн Малик рассказывал: «Посланник Аллаха ﷺ был лучшим из людей, самым щедрым из людей и самым смелым из людей. Однажды ночью жители Медины испугались, (услышав какой-то шум). Люди направились к этому звуку, но навстречу им уже возвращался Посланник Аллаха ﷺ, который опередил их, (достигнув того места, откуда раздался) звук. Он (ехал) на неоседланном коне Абу Тальхи с мечом на шее и говорил: “Не бойтесь! Не бойтесь!” Затем он сказал: “Я обнаружил, что этот (конь имеет столь же неисчерпаемую энергию и резвость как) море (или: он — подобен морю)”». Анас сказал: «До того (дня) этот конь считался медлительным».


[6007] 49 (…) — Сообщается, что Анас рассказывал: «(Однажды жители) Медины (ощутили) страх, и Пророк ﷺ одолжил коня, принадлежащего Абу Тальхе, которого звали Мандуб. Он сел на него верхом, (а вернувшись), сказал: “Мы не увидели (ничего) страшного, но обнаружили, что этот (конь имеет столь же неисчерпаемую энергию и резвость как) море”».


[6008] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом он сказал: «Коня, принадлежащего нам», и не сказал: «принадлежащего Абу Тальхе».

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

١١ - بَابٌ فِي شَجَاعَةِ النَّبِيِّ عَلَيْهِ السَّلَامُ وَتَقَدُّمِهِ لِلْحَرْبِ


[٦٠٠٦] ٤٨ - (٢٣٠٧) حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى التَّمِيمِيُّ، وَسَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ، وَأَبُو الرَّبِيعِ الْعَتَكِيُّ، وَأَبُو كَامِلٍ - وَاللَّفْظُ لِيَحْيَى قَالَ يَحْيَى: أَخْبَرَنَا، وقَالَ الْآخَرَانِ - حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، قَالَ: «كَانَ رَسُولُ اللهِ ﷺ أَحْسَنَ النَّاسِ، وَكَانَ أَجْوَدَ النَّاسِ، وَكَانَ أَشْجَعَ النَّاسِ»، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ ذَاتَ لَيْلَةٍ، فَانْطَلَقَ نَاسٌ قِبَلَ الصَّوْتِ، فَتَلَقَّاهُمْ رَسُولُ اللهِ ﷺ رَاجِعًا، وَقَدْ سَبَقَهُمْ إِلَى الصَّوْتِ، وَهُوَ عَلَى فَرَسٍ لِأَبِي طَلْحَةَ عُرْيٍ، فِي عُنُقِهِ السَّيْفُ وَهُوَ يَقُولُ: «لَمْ تُرَاعُوا، لَمْ تُرَاعُوا» قَالَ: «وَجَدْنَاهُ بَحْرًا، أَوْ إِنَّهُ لَبَحْرٌ».

قَالَ: وَكَانَ فَرَسًا يُبَطَّأُ.


[٦٠٠٧] ٤٩ - (...) وَحَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا وَكِيعٌ، عَنْ شُعْبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ: كَانَ بِالْمَدِينَةِ فَزَعٌ فَاسْتَعَارَ النَّبِيُّ ﷺ فَرَسًا لِأَبِي طَلْحَةَ يُقَالُ لَهُ مَنْدُوبٌ فَرَكِبَهُ فَقَالَ: «مَا رَأَيْنَا مِنْ فَزَعٍ وَإِنْ وَجَدْنَاهُ لَبَحْرًا».


[٦٠٠٨] (...) وَحَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ قَالَا: حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ جَعْفَرٍ، ح وحَدَّثَنِيهِ يَحْيَى بْنُ حَبِيبٍ، حَدَّثَنَا خَالِدٌ يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ، قَالَا: حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، بِهَذَا الْإِسْنَادِ. وَفِي حَدِيثِ ابْنِ جَعْفَرٍ، قَالَ: فَرَسًا لَنَا، وَلَمْ يَقُلْ: لِأَبِي طَلْحَةَ، وَفِي حَدِيثِ خَالِدٍ: عَنْ قَتَادَةَ، سَمِعْتُ أَنَسًا.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу