Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Глава 10. Желание неверующего откупиться золотом размером с землю

[7083] 51 (2805) — Сообщается со слов Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ сказал: «Всеблагой и Всевышний Аллах скажет тому из обитателей Огня, чьё наказание будет самым лёгким: “Если бы тебе принадлежал весь мир и всё, что в нём есть, отдал бы ты всё это в качестве выкупа (за себя)?” Тот ответит: “Да”. Тогда (Аллах) скажет: “Я желал от тебя того, что было легче этого, когда ты ещё находился в чреслах Адама, чтобы ты не приобщал (ко Мне) сотоварищей”». — (Передатчик хадиса сказал): «Мне кажется, он добавил: “И тогда Я не ввёл бы тебя в Огонь”. — “Но ты отказался и предпочёл многобожие”».


[7084] (…) — В этой версии хадиса с другим иснадом нет слов «И тогда Я не ввёл бы тебя в Огонь».


[7085] 52 (2805) — Сообщается со слов Анаса ибн Малика, что Пророк ﷺ сказал: «В День воскрешения неверующему будет сказано: “Скажи, если бы у тебя было золото, (способное) заполнить землю, откупился бы ты им?” Он ответит: “Да”. Тогда ему скажут: “А ведь тебя просили о том, что было легче этого”».


[7086] 53 (…) — Этот хадис с другим иснадом подобен предыдущему, но в этой версии сказано: «Тогда ему будет сказано: “Ты лжёшь. Ведь от тебя требовалось то, что было легче этого”».

١٠ - بَابُ طَلَبِ الْكَافِرِ الْفِدَاءَ بِمِلْءِ الْأَرْضِ ذَهَبًا

[٧٠٨٣] ٥١ - (٢٨٠٥) حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ مُعَاذٍ الْعَنْبَرِيُّ، حَدَّثَنَا أَبِي، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ قَالَ: يَقُولُ اللهُ تَبَارَكَ وَتَعَالَى لِأَهْوَنِ أَهْلِ النَّارِ عَذَابًا: لَوْ كَانَتْ لَكَ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا، أَكُنْتَ مُفْتَدِيًا بِهَا؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيَقُولُ: قَدْ أَرَدْتُ مِنْكَ أَهْوَنَ مِنْ هَذَا وَأَنْتَ فِي صُلْبِ آدَمَ: أَنْ لَا تُشْرِكَ - أَحْسِبُهُ قَالَ: وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ - فَأَبَيْتَ إِلَّا الشِّرْكَ.


[٧٠٨٤] - (...) حَدَّثَنَاهُ مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ يَعْنِي ابْنَ جَعْفَرٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ أَبِي عِمْرَانَ، قَالَ: سَمِعْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ يُحَدِّثُ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ، إِلَّا قَوْلَهُ: «وَلَا أُدْخِلَكَ النَّارَ» فَإِنَّهُ لَمْ يَذْكُرْهُ.


[٧٠٨٥] ٥٢ - (٢٨٠٥) حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ، وَإِسْحَاقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ، وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُثَنَّى، وَابْنُ بَشَّارٍ - قَالَ إِسْحَاقُ: أَخْبَرَنَا، وقَالَ الْآخَرُونَ: حَدَّثَنَا - مُعَاذُ بْنُ هِشَامٍ، حَدَّثَنَا أَبِي، عَنْ قَتَادَةَ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ، أَنَّ النَّبِيَّ ﷺ، قَالَ: يُقَالُ لِلْكَافِرِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ: أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ مِلْءُ الْأَرْضِ ذَهَبًا، أَكُنْتَ تَفْتَدِي بِهِ؟ فَيَقُولُ: نَعَمْ، فَيُقَالُ لَهُ: قَدْ سُئِلْتَ أَيْسَرَ مِنْ ذَلِكَ.


[٧٠٨٦] ٥٣ - (...) وَحَدَّثَنَا عَبْدُ بْنُ حُمَيْدٍ، حَدَّثَنَا رَوْحُ بْنُ عُبَادَةَ، ح وحَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْوَهَّابِ يَعْنِي ابْنَ عَطَاءٍ، كِلَاهُمَا عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ، عَنْ قَتَادَةَ، عَنْ أَنَسٍ، عَنِ النَّبِيِّ ﷺ بِمِثْلِهِ. غَيْرَ أَنَّهُ قَالَ: فَيُقَالُ لَهُ: كَذَبْتَ، قَدْ سُئِلْتَ مَا هُوَ أَيْسَرُ مِنْ ذَلِكَ.

Предложить исправление