Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Сахих Муслим صحيح مسلم

Название

Имам Муслим не указал название для своей книги «Сахих», поэтому произошло разногласие относительно этого, и упоминается несколько из них:

— «аль-Джами‘» (араб. الجامع — его упоминали аль-Файрузабади, Ибн Хаджар аль-‘Аскаляни, Хаджи Халифа, аль-Кануджи и др.);

— «аль-Муснад» или «аль-Муснад ас-Сахих» (араб. المسند أو المسند الصحيح — так назвал его сам имам Муслим, указывая его вне книги [в других местах], сказав: «Я не помещал в эту мою книгу “Муснад” ничего, кроме как с доводом», «Если знатоки хадиса писали хадисы в течение двухсот лет, то они вращались бы вокруг этого “Муснада”», «Я составил этот “аль-Муснад ас-Сахих” из трёхсот тысяч услышанных хадисов»);

— «аль-Муснад ас-Сахих аль-Мухтасар мин ас-Сунан би-накли аль-‘адль ‘ан аль-‘адль ‘ан Расули-Лляхи ﷺ» (араб. المسند الصحيح المختصر من السنن بنقل العدل عن العدل عن رسول الله — так называли книгу Ибн Хайр аль-Ишбили и ат-Таджиби, но предпочтительнее считается, что это всё-таки не название, а описание книги);

— «ас-Сахих» или «Сахих Муслим» (араб. الصحيح أو صحيح مسلم — это название упоминали Ибн аль-Асир, Ибн Халякан, аз-Захаби, Ибн Касир и др., и это самое известное и распространённое название).


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

اسم الكتاب


لم ينص الإمام مسلم -في كتابه الصحيح- على تسميته ولذلك وقع الاختلاف في اسمه، فذُكرت له عدة تسميات:

الجامع: ذكره الفيروزآبادي وابن حجر العسقلاني وحاجي خليفة والقنوجي وغيرهم.

المسند أو المسند الصحيح: هكذا سمّاه الإمام مسلم، ونصّ على هذا خارج كتاب الصحيح، فقال: «ما وضعت شيئا في كتابي هذا المسند إلا بِحُجّة»، وقال: «لو أَنَّ أهل الحديث يكتبون الحديث مائتي سنة فمدارهُم على هذا المسند». وقال: «صنفت هذا المسند الصحيح من ثلاث مائة ألف حديث مسموعة».

المسند الصحيح المختصر من السنن بنقل العدل عن العدل عن رسول الله صلى الله عليه وسلم: به سمّاه ابن خير الإشبيلي ونحوه التجيبي ولكن يُرجَّح على أنه وصف للكتاب لا اسم له.

الصحيح أو صحيح مسلم: وذكره بهذا الاسم ابن الأثير والنووي وابن خلكان والذهبي وابن كثير وغيرهم، وهو أشهر الأسماء، وغلبت هذه التسمية وشاعت في كتب التفسير والحديث والفقه وغيرها حتى قال السمعاني: «المشهور كتابه الصحيح في الشرق والغرب».

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу