65. Глава: (Совершение) омовения набизом

88 — (Имам Абу ‘Иса ат-Тирмизи сказал):

— Рассказал нам Ханнад, (который) сказал:

— Рассказал нам Шарийк, (передавший) от Абу Фазары, (передавшего) от Абу Зейда, (передавшего) от ‘Абдуллаха ибн Мас‘уда, (да будет доволен им Аллах, который) сказал: «(Однажды) Пророк ﷺ спросил меня: “Что у тебя в сосуде?” Я сказал: “Набиз”. И (тогда Пророк ﷺ) сказал: “Чистые финики и чистая вода”». (‘Абдуллах ибн Мас‘уд, да будет доволен им Аллах,) сказал: «И он совершил омовение из него».

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал:

— И этот хадис передаётся только от Абу Зейда, (передавшего) от ‘Абдуллаха, (сообщившего) от Пророка ﷺ. Абу Зейд является неизвестным человеком у знатоков хадисов, и от него неизвестно другого хадиса, помимо этого.

Некоторые обладатели знания считали, что можно совершать омовение набизом, и к их числу относятся Суфйан (ас-Саури) и другие. А некоторые учёные сказали: «Не совершается омовение набизом», и это мнение аш-Шафи‘и, Ахмада и Исхакъа. Исхакъ сказал: «Если человек подвергается испытанию этим, он совершает омовение с набизом, но для меня (в таком случае) предпочтительнее таяммум». Слова тех, кто говорит: «Не совершается омовение с набизом», ближе к (тому, что сказано в) Писании (Аллаха) и более подходящие, так как Всевышний Аллах сказал: «… и вы не нашли воды, то направьтесь к чистой земле и оботрите ею ваши лица и руки» (сура “ан-Ниса”, аят 43).

Шейх аль-Албани сказал: «Слабый хадис /да‘иф/».

Иснад этого хадиса является слабым. Слабым его назвали аль-Бухари, ат-Тирмизи, Абу Зур‘а, Ибн ‘Ади, Ибн аль-Мунзир, и Ибн ‘Абдульбарр, который сказал: «Отвергаемый хадис /мункар/». Недостатком этого хадиса является неизвестность передатчика по имени Абу Зейд, в чём были единогласны учёные. См. подробнее в «Да‘иф ат-Тирмизи» (88), «Да‘иф Аби Дауд» (11), «Да‘иф Ибн Маджах» (84), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (459).


Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٦٥ - بَابُ الوُضُوءِ بِالنَّبِيذِ


٨٨ - حَدَّثَنَا هَنَّادٌ قَالَ: حَدَّثَنَا شَرِيكٌ، عَنْ أَبِي فَزَارَةَ، عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ، قَالَ: سَأَلَنِي النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ: «مَا فِي إِدَاوَتِكَ؟»، فَقُلْتُ: نَبِيذٌ، فَقَالَ: «تَمْرَةٌ طَيِّبَةٌ، وَمَاءٌ طَهُورٌ»، قَالَ: فَتَوَضَّأَ مِنْهُ،: وَإِنَّمَا رُوِيَ هَذَا الحَدِيثُ عَنْ أَبِي زَيْدٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ، وَأَبُو زَيْدٍ رَجُلٌ مَجْهُولٌ عِنْدَ أَهْلِ الحَدِيثِ لَا تُعْرَفُ لَهُ رِوَايَةٌ غَيْرُ هَذَا الحَدِيثِ، وَقَدْ رَأَى بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ الوُضُوءَ بِالنَّبِيذِ مِنْهُمْ: سُفْيَانُ، وَغَيْرُهُ، وقَالَ بَعْضُ أَهْلِ العِلْمِ: لَا يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ، وَهُوَ قَوْلُ الشَّافِعِيِّ، وَأَحْمَدَ، وَإِسْحَاقَ، وقَالَ إِسْحَاقُ: «إِنْ ابْتُلِيَ رَجُلٌ بِهَذَا فَتَوَضَّأَ بِالنَّبِيذِ وَتَيَمَّمَ أَحَبُّ إِلَيَّ»،: وَقَوْلُ مَنْ يَقُولُ: لَا يُتَوَضَّأُ بِالنَّبِيذِ، أَقْرَبُ إِلَى الكِتَابِ وَأَشْبَهُ، لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ: {فَلَمْ تَجِدُوا مَاءً فَتَيَمَّمُوا صَعِيدًا طَيِّبًا} [النساء: ٤٣]

[حكم الألباني] : ضعيف

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу