Сунан ат-Тирмизи سنن الترمذي

2863 — Сообщается, что аль-Харис аль-Аш‘ари рассказывал о том, что Пророк ﷺ сказал: 

— Поистине, Аллах велел (пророку) Яхье, сыну Закарии, соблюдать пять заповедей и повелеть сынам Исраиля соблюдать их, но Яхья стал стал медлить с исполнением этого веления. Тогда (пророк) Иса сказал (ему): «Аллах приказал тебе соблюдать пять заповедей и повелевать сынам Исраиля соблюдать их. Либо ты обратишься к ним с этим велением, либо я (сделаю это за тебя)». Яхья ответил: «Я боюсь, что если ты опередишь меня в этом, то меня поглотит (земля) или я буду подвергнут мучениям». После этого он собрал людей в Иерусалиме так, что храм наполнился (людьми), и занятыми оказались даже балконы. Он сказал (им): «Поистине, Аллах велел мне соблюдать пять заповедей и приказал мне повелевать это и вам. Во-первых, (Аллах повелел), чтобы вы поклонялись (только) Ему и не придавали Ему в сотоварищи никого. Придающий Аллаху сотоварищей подобен купленному рабу, за которого покупатель отдал своё имущество в виде золота или серебра. Он сказал (этому рабу): “Это — мой дом, а это — мой труд, так работай же и выдавай мне плату”. Этот раб принялся за работу, но стал выдавать свой заработок не своему хозяину. Кто же из вас захочет, чтобы его раб был таким?! Во-вторых, Аллах велел вам совершать молитву. Когда вы будете её совершать, то не смотрите по сторонам, ведь во время молитвы лик Аллаха находится перед лицом Его раба до тех пор, пока тот не станет смотреть по сторонам. В-третьих, Аллах велел вам соблюдать пост. Соблюдающий пост подобен человеку, идущему в сопровождении людей и несущему с собой мешочек с мускусом, и всем этим людям нравится этот аромат. Поистине, запах изо рта постящегося приятнее для Аллаха, чем запах мускуса. В-четвёртых, Аллах велел вам раздавать милостыню. Раздающий милостыню подобен человеку, которого пленили враги, связали его руки у шеи и вывели вперёд, чтобы казнить, но он сказал: “Я выкупаю себя у вас вне зависимости от того, будет ли этот выкуп малым или большим”. (После этого) он выкупил себя у них. В-пятых, Аллах велел вам поминать Его, ведь поминающий Аллаха подобен человеку, вслед за которым пустились враги, но он защитил себя от них, войдя в неприступную крепость. Так же и человек — он не способен защитить себя от шайтана, кроме как поминанием Аллаха”».

Затем Пророк ﷺ сказал: «Я также повелеваю вам пять заповедей, которые были велены мне Аллахом: слушайте и повинуйтесь (правителю), усердствуйте на пути Аллаха, переселяйтесь и держитесь общины (мусульман). Кто покинул общину хотя бы на пядь, тот сбросил петлю ислама со своей шеи, (и будет находится в таком положении), пока не покается. Тот же, кто призывает зовом доисламского невежества, окажется среди коленопреклоненных в Геене». Некий человек спросил: «О Посланник Аллаха, даже если он совершал молитву и постился?» (Пророк ﷺ) ответил: «Даже если он совершал молитву и постился, а потому обращайтесь зовом Аллаха, назвавшего вас мусульманами, верующими и рабами Аллаха». 

Абу ‘Иса (ат-Тирмизи) сказал: «Хадис хороший, достоверный, редкий /хасан сахих гариб/. 

Шейх аль-Албани сказал: «Достоверный хадис /сахих/».