Хадисы пророка Мухаммада ﷺ

Рийад ас-салихин رياض الصالحين

Глава 168. О том, чего во время путешествия следует придерживаться в пути, на привале и во время остановки на ночёвку и сна, о желательности передвижения ночью, о проявлении доброты и заботы по отношению к верховым животным и о том, что можно сажать позади себя второго седока, если животное способно выдержать это, а также о велении (человеку,) несоблюдающему права животного считаться с его правами (хадисы 962-968)

١٦٨- باب آداب السير والنزول والمبيت والنوم في السفر واستحباب السُّرَى والرفق بالدواب ومراعاة مصلحتها وأمر من قصّر في حقها بالقيام بحقها وجواز الإرداف عَلَى الدابة إِذَا كانت تطيق ذلك

965. Поистине, то, что расходитесь вы по ущельям и вади, — только от шайтана

965 — Сообщается, что Абу Са‘ляба аль-Хушани, да будет доволен им Аллах, сказал:

— Останавливаясь (на отдых в пути), люди обычно расходились по (разным) ущельям и вади (, но однажды) Посланник Аллаха ﷺ сказал: «Поистине, то, что расходитесь вы по ущельям и вади, — только от шайтана!», — и после этого они всегда держались вместе, где бы ни останавливались. (Этот хадис с хорошим иснадом приводит Абу Дауд 2628).

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

٩٦٥- وعن أَبي ثَعْلَبَةَ الخُشَنِيِّ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: كَانَ النَّاسُ إِذَا نَزَلُوا مَنْزِلاً تَفَرَّقُوا في الشِّعَابِ وَالأوْدِيَةِ. فَقَالَ رسولُ اللَّه ﷺ: ﴿إنَّ تَفَرُّقكُمْ فِي هذِهِ الشِّعَابِ وَالأوْدِيَةِ إنَّمَا ذلِكُمْ مِنَ الشَّيْطَانِ﴾ فَلَمْ يَنْزِلُوا بَعْدَ ذَلِكَ مَنْزِلاً إِلاَّ انْضَمَّ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ. رواه أَبُو داود بإسناد حسن.

Комментарии

Пока нет добавленных комментарий к этому материалу

Назад в главу
В оглавление книги