1490. О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Твоей любви, и любви тех, кто любит Тебя...

1490 — Передают со слов Абу-д-Дарды, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха ﷺ сказал:

— Дауд ﷺ обращался к Аллаху и с (такой) мольбой: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя о Твоей любви, и любви тех, кто любит Тебя, и (любви к таким) делам, которые приведут меня к Твоей любви! О Аллах, сделай любовь Твою для меня тем, что я любил бы больше самого себя, и своей семьи и холодной воды!»

/Аллахумма, инни ас‘алю-кя хубба-кя, ва хубба ман йухиббу-кя ва-ль-‘амаля-ллязи йубаллигу-ни хубба-кя! Аллахумма-дж‘аль хубба-кя ахабба иляййа мин нафси, ва ахли ва-ль-ма‘и-ль-бариди/ (Этот хадис приводит ат-Тирмизи, который сказал: «Хороший хадис»).

Ошибка в тексте? Сообщите нам

Арабский текст

١٤٩٠- وعن أَبي الدرداءِ -رضي اللَّه عنه- قَالَ: قَالَ رسُولُ اللَّه ﷺ: ﴿كَانَ مِنْ دُعاءِ دَاوُدَ: اللَّهُمَّ إنِّي أسْألُكَ حُبَّكَ، وَحُبَّ مَنْ يُحِبُّكَ، وَالعَمَلَ الَّذِي يُبَلِّغُنِي حُبَّكَ، اللَّهُمَّ اجْعَلْ حُبَّكَ أحَبَّ إلَيَّ مِنْ نَفْسِي، وأهْلِي، وَمِنَ الماءِ البارِدِ﴾. رواه الترمذي، وقال: حديث حسن.

Комментарии

Хадис слабый

Также этот хадис передали аль-Хаким (2/433), аль-Баззар (4089), Ибн ‘Асакир (5/352/2), Абу Ну‘айм в «Хильятуль-аулияъ» (1/289).

Шейх аль-Албани назвал хадис слабым. См. «Тахкъикъ Рияду-с-салихин» (1490), «Да‘иф аль-Джами‘ ас-сагъир» (4153), «Тахридж Мишкатуль-масабих» (2430), «Накъд ан-нусус» (40).

В его иснаде присутствует передатчик по имени ‘Абдуллах ибн Раби‘а, который является неизвестным, о чём сказал хафиз Ибн Хаджар. См. «Сильсиля ад-да‘ифа валь-мауду‘а» (3/256).